See Diskette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskettenlaufwerk"
}
],
"etymology_text": "in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts übernommen vom englischen Wort gleicher Bedeutung diskette, welches wiederum übernommen wurde vom französischen Wort gleicher Bedeutung disquette. Dies ist ein Deminutiv von disque, es bedeutet also „kleine Scheibe“. Grundlage aller Formen ist das lateinische diskus, „Scheibe“.",
"forms": [
{
"form": "die Diskette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Disketten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Disketten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Disketten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diskette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Disketten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speichermedium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechseldatenträger"
}
],
"hyphenation": "Dis·ket·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die erste Diskette mit dem dazu gehörenden Laufwerk wurde von IBM 1971 auf den Markt gebracht."
},
{
"text": "Für viele Anwendungen wurde die Diskette von USB-Sticks abgelöst."
},
{
"text": "Legst Du bitte die Diskette ein, auf der meine Briefe gespeichert sind?"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "492.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 492.",
"text": "„Perlmann achtete darauf, daß seine Bewegungen für Giovanni gut zu erkennen waren, als er jetzt wieder zum Rechner zurückrollte und die Diskette ins Laufwerk schob.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "66.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 66.",
"text": "„Sie tragen ihren Lebenslauf auf einer Diskette mit sich herum.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut"
],
"id": "de-Diskette-de-noun-T9o2-wvg",
"raw_tags": [
"Informationstechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪsˈkɛtə"
},
{
"audio": "De-Diskette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Diskette.ogg/De-Diskette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskette.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Floppy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Floppy Disc"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetdiskette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "diskette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "floppy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "floppy disk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "diskedo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "disketti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disquette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque souple"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dischetto"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "diskete"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskietka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dysk elastyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "disquete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco flexível"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "diskett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco flexible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disquete"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "disket"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hajlékonylemez"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dysketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыскета"
}
],
"word": "Diskette"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskettenlaufwerk"
}
],
"etymology_text": "in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts übernommen vom englischen Wort gleicher Bedeutung diskette, welches wiederum übernommen wurde vom französischen Wort gleicher Bedeutung disquette. Dies ist ein Deminutiv von disque, es bedeutet also „kleine Scheibe“. Grundlage aller Formen ist das lateinische diskus, „Scheibe“.",
"forms": [
{
"form": "die Diskette",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Disketten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskette",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Disketten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskette",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Disketten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diskette",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Disketten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Datenträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speichermedium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechseldatenträger"
}
],
"hyphenation": "Dis·ket·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die erste Diskette mit dem dazu gehörenden Laufwerk wurde von IBM 1971 auf den Markt gebracht."
},
{
"text": "Für viele Anwendungen wurde die Diskette von USB-Sticks abgelöst."
},
{
"text": "Legst Du bitte die Diskette ein, auf der meine Briefe gespeichert sind?"
},
{
"author": "Pascal Mercier",
"isbn": "978-3-442-72135-1",
"pages": "492.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 492.",
"text": "„Perlmann achtete darauf, daß seine Bewegungen für Giovanni gut zu erkennen waren, als er jetzt wieder zum Rechner zurückrollte und die Diskette ins Laufwerk schob.“",
"title": "Perlmanns Schweigen",
"title_complement": "Roman",
"year": "1997"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "66.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 66.",
"text": "„Sie tragen ihren Lebenslauf auf einer Diskette mit sich herum.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut"
],
"raw_tags": [
"Informationstechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪsˈkɛtə"
},
{
"audio": "De-Diskette.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Diskette.ogg/De-Diskette.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskette.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Floppy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Floppy Disc"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetdiskette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "diskette"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "floppy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "floppy disk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "diskedo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "disketti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disquette"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disque souple"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dischetto"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "diskete"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskietka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dysk elastyczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "disquete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco flexível"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "diskett"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "disketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискета"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disco flexible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disquete"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disketa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "disket"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hajlékonylemez"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dysketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыскета"
}
],
"word": "Diskette"
}
Download raw JSONL data for Diskette meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.