"Dirksen" meaning in Deutsch

See Dirksen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdɪʁksn̩, ˈdɪʁksn̩s Audio: De-Dirksen.ogg Forms: Dierksen [variant]
Etymology: Bei Dirksen handelt es sich um einen Familiennamen, der sich aus dem Vornamen Dirk und der Endung -sen zusammensetzt, die für ‚Sohn‘ steht. Die Bildung eines Familiennamens aus einem Vornamen und der besagten Endung ist insbesondere für Schleswig-Holstein charakteristisch.
  1. Familienname
    Sense id: de-Dirksen-de-noun-bWETWgPw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nachname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei Dirksen handelt es sich um einen Familiennamen, der sich aus dem Vornamen Dirk und der Endung -sen zusammensetzt, die für ‚Sohn‘ steht. Die Bildung eines Familiennamens aus einem Vornamen und der besagten Endung ist insbesondere für Schleswig-Holstein charakteristisch.",
  "forms": [
    {
      "form": "Dierksen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sieh mal, wie gut der Sohn der Dirksens schon Rad fährt."
        },
        {
          "text": "Ohne die Hilfe von Herrn Dirksen und seiner Schwester wären wir nie fertig geworden."
        },
        {
          "text": "Dirksen soll bloß aufpassen, dass ihre Frechheit sich nicht mal rächt."
        },
        {
          "text": "Frau Dirksens neue Schuhe waren sündteuer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "id": "de-Dirksen-de-noun-bWETWgPw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪʁksn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɪʁksn̩s",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Dirksen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Dirksen.ogg/De-Dirksen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dirksen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Dirksen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Nachname (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Bei Dirksen handelt es sich um einen Familiennamen, der sich aus dem Vornamen Dirk und der Endung -sen zusammensetzt, die für ‚Sohn‘ steht. Die Bildung eines Familiennamens aus einem Vornamen und der besagten Endung ist insbesondere für Schleswig-Holstein charakteristisch.",
  "forms": [
    {
      "form": "Dierksen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sieh mal, wie gut der Sohn der Dirksens schon Rad fährt."
        },
        {
          "text": "Ohne die Hilfe von Herrn Dirksen und seiner Schwester wären wir nie fertig geworden."
        },
        {
          "text": "Dirksen soll bloß aufpassen, dass ihre Frechheit sich nicht mal rächt."
        },
        {
          "text": "Frau Dirksens neue Schuhe waren sündteuer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪʁksn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɪʁksn̩s",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Dirksen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Dirksen.ogg/De-Dirksen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dirksen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Dirksen"
}

Download raw JSONL data for Dirksen meaning in Deutsch (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.