See Dinnerparty in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Dinnerparty",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dinnerpartys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dinnerparty",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dinnerpartys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dinnerparty",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dinnerpartys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dinnerparty",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dinnerpartys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Party"
}
],
"hyphenation": "Din·ner·par·ty",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carlton Mellick III",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-865-52122-4",
"italic_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"pages": "10",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Ultra Fuckers. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52122-4, Seite 10 .",
"text": "„Tammy und Tony warten vor den Schranken von Eagle Hills, einer geschlossenen Wohnanlage, sie reden nicht miteinander und sind zehn Minuten verspätet für eine Dinnerparty.“",
"title": "Ultra Fuckers",
"year": "2011"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"italic_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 25 .",
"text": "„Es gehört zu meinem Job, mir das geplante Menü für die Dinnerparty heute Abend vorher anzusehen.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jack Steen",
"isbn": "978-3-986-76166-0",
"italic_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"pages": "273",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jack Steen: The Asylum Confessions. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76166-0, Seite 273 .",
"text": "„Während der obligatorischen Dinnerpartys oder wenn Gäste zu Besuch kamen, sollte ich ihnen das Baby überlassen, aber ansonsten waren sie beide dafür viel zu beschäftigt.“",
"title": "The Asylum Confessions",
"year": "2024"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"italic_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"pages": "335.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 335. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Sylvia und Adrienne gingen öfter denn je zu Dinnerpartys und Lesungen, Konzerten und Vorträgen.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
},
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"italic_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"pages": "48/49",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 48/49 .",
"text": "„Beispielsweise hatte Chaim Weizmann im März 1918 bei einer Dinnerparty in Jerusalem mehreren prominenten Arabern gesagt, sie sollten »verräterischen Unterstellungen, dass die Zionisten nach politischer Macht strebten, keinen Glauben schenken«, aber die meisten wussten, dass solche Behauptungen nur eine täuschende Fassade waren.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
},
{
"author": "David Simon",
"isbn": "978-3-888-97723-7",
"italic_text_offsets": [
[
191,
202
]
],
"pages": "275",
"place": "München",
"publisher": "Antje Kunstmann",
"ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 275 .",
"text": "„Die Hälfte der Strecke haben sie durch Fleißarbeit geschafft: Garvey und Kincaid haben jedes Detail von Fraziers Aussage geprüft und dabei unter anderem festgestellt, dass das Alibi mit der Dinnerparty nicht viel taugt.“",
"title": "Homicide",
"title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-8655-2512-3",
"italic_text_offsets": [
[
32,
43
]
],
"pages": "60",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 60 .",
"text": "„In Paris, bei einer exklusiven Dinnerparty auf der obersten Etage des Eiffelturms, bekam Penny die Gelegenheit, Alouette D'Ambrosia persönlich kennenzulernen.“",
"title": "Beautiful You",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Party, die ein Abendessen beinhaltet"
],
"id": "de-Dinnerparty-de-noun-eM9DYpmz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪnɐˌpaːɐ̯ti"
},
{
"audio": "De-Dinnerparty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Dinnerparty.ogg/De-Dinnerparty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dinnerparty.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dinnerparty"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Dinnerparty",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dinnerpartys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dinnerparty",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dinnerpartys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dinnerparty",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dinnerpartys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dinnerparty",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dinnerpartys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Party"
}
],
"hyphenation": "Din·ner·par·ty",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carlton Mellick III",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-865-52122-4",
"italic_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"pages": "10",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Carlton Mellick III: Ultra Fuckers. 1. Auflage. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52122-4, Seite 10 .",
"text": "„Tammy und Tony warten vor den Schranken von Eagle Hills, einer geschlossenen Wohnanlage, sie reden nicht miteinander und sind zehn Minuten verspätet für eine Dinnerparty.“",
"title": "Ultra Fuckers",
"year": "2011"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54167-6",
"italic_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 25 .",
"text": "„Es gehört zu meinem Job, mir das geplante Menü für die Dinnerparty heute Abend vorher anzusehen.“",
"title": "Flug 2039",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jack Steen",
"isbn": "978-3-986-76166-0",
"italic_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"pages": "273",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jack Steen: The Asylum Confessions. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76166-0, Seite 273 .",
"text": "„Während der obligatorischen Dinnerpartys oder wenn Gäste zu Besuch kamen, sollte ich ihnen das Baby überlassen, aber ansonsten waren sie beide dafür viel zu beschäftigt.“",
"title": "The Asylum Confessions",
"year": "2024"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"italic_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"pages": "335.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 335. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Sylvia und Adrienne gingen öfter denn je zu Dinnerpartys und Lesungen, Konzerten und Vorträgen.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
},
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"italic_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"pages": "48/49",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 48/49 .",
"text": "„Beispielsweise hatte Chaim Weizmann im März 1918 bei einer Dinnerparty in Jerusalem mehreren prominenten Arabern gesagt, sie sollten »verräterischen Unterstellungen, dass die Zionisten nach politischer Macht strebten, keinen Glauben schenken«, aber die meisten wussten, dass solche Behauptungen nur eine täuschende Fassade waren.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
},
{
"author": "David Simon",
"isbn": "978-3-888-97723-7",
"italic_text_offsets": [
[
191,
202
]
],
"pages": "275",
"place": "München",
"publisher": "Antje Kunstmann",
"ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 275 .",
"text": "„Die Hälfte der Strecke haben sie durch Fleißarbeit geschafft: Garvey und Kincaid haben jedes Detail von Fraziers Aussage geprüft und dabei unter anderem festgestellt, dass das Alibi mit der Dinnerparty nicht viel taugt.“",
"title": "Homicide",
"title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-8655-2512-3",
"italic_text_offsets": [
[
32,
43
]
],
"pages": "60",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 60 .",
"text": "„In Paris, bei einer exklusiven Dinnerparty auf der obersten Etage des Eiffelturms, bekam Penny die Gelegenheit, Alouette D'Ambrosia persönlich kennenzulernen.“",
"title": "Beautiful You",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Party, die ein Abendessen beinhaltet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪnɐˌpaːɐ̯ti"
},
{
"audio": "De-Dinnerparty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Dinnerparty.ogg/De-Dinnerparty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dinnerparty.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dinnerparty"
}
Download raw JSONL data for Dinnerparty meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.