"Digitalisierung" meaning in Deutsch

See Digitalisierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌdiɡitaliˈziːʁʊŋ Audio: De-Digitalisierung.ogg Forms: die Digitalisierung [nominative, singular], die Digitalisierungen [nominative, plural], der Digitalisierung [genitive, singular], der Digitalisierungen [genitive, plural], der Digitalisierung [dative, singular], den Digitalisierungen [dative, plural], die Digitalisierung [accusative, singular], die Digitalisierungen [accusative, plural]
Rhymes: iːʁʊŋ Etymology: [1, 2] von digitalisieren, dieses von digital, von lateinisch digitus ^(→ la) "Finger"
  1. Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte
    Sense id: de-Digitalisierung-de-noun-5vCIaPaG Topics: technology
  2. Prozess der Einführung von digitaler Technik in der Produktion, bei Dienstleistungen und in der Verwaltung; die daraus folgenden gesellschaftlichen Chancen und Probleme
    Sense id: de-Digitalisierung-de-noun-lIlAQnZ3 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: digitalizace [feminine] (Tschechisch), digitalizáció (Ungarisch) Translations (Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte): digitalizacija [feminine] (Bosnisch), digitization (Englisch), numérisation [feminine] (Französisch), digitalizācija [feminine] (Lettisch), skaitmeninimas (Litauisch), дигитализација (digitalizacija) [feminine] (Mazedonisch), digitalizacija [feminine] (Niedersorbisch), digitalizěrowanje [neuter] (Niedersorbisch), digitalizacija [feminine] (Obersorbisch), digitalizacja [feminine] (Polnisch), digitalização [feminine] (Portugiesisch), оцифровка (ocifrovka) [feminine] (Russisch), digitalisering (Schwedisch), дигитализација (digitalizacija) [feminine] (Serbisch), дигитализација (digitalizacija) [feminine] (Serbokroatisch), digitalizácia [feminine] (Slowakisch), digitalizacija [feminine] (Slowenisch), digitalizace [feminine] (Tschechisch), аблічбоўка [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] von digitalisieren, dieses von digital, von lateinisch digitus ^(→ la) \"Finger\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Digitalisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Digitalisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Di·gi·ta·li·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Klimkeit, dpa: Digitalisierung von Ton-Archiven: Walze aus Wachs, der Tonträger der Vergangenheit. In: Heise Online. 7. August 2015. Abgerufen am 5. Dezember 2018.",
          "text": "„Im Labor wird mit Kochplatte, Backofen und Kühlschrank die Digitalisierung der alten Tondokumente vorbereitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte"
      ],
      "id": "de-Digitalisierung-de-noun-5vCIaPaG",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Parvin Sadigh: Digitalpakt: Eigentlich geht es ums Geld. In: Zeit Online. 4. Dezember 2018. Abgerufen am 5. Dezember 2018.",
          "text": "„Aber zunächst geht es konkret darum, die Digitalisierung voranzutreiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Einführung von digitaler Technik in der Produktion, bei Dienstleistungen und in der Verwaltung; die daraus folgenden gesellschaftlichen Chancen und Probleme"
      ],
      "id": "de-Digitalisierung-de-noun-lIlAQnZ3",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdiɡitaliˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Digitalisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Digitalisierung.ogg/De-Digitalisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Digitalisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "digitization"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numérisation"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "skaitmeninimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalização"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ocifrovka",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оцифровка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "digitalisering"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalizěrowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аблічбоўка"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizace"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "digitalizáció"
    }
  ],
  "word": "Digitalisierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] von digitalisieren, dieses von digital, von lateinisch digitus ^(→ la) \"Finger\"",
  "forms": [
    {
      "form": "die Digitalisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Digitalisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Digitalisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Digitalisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Di·gi·ta·li·sie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lena Klimkeit, dpa: Digitalisierung von Ton-Archiven: Walze aus Wachs, der Tonträger der Vergangenheit. In: Heise Online. 7. August 2015. Abgerufen am 5. Dezember 2018.",
          "text": "„Im Labor wird mit Kochplatte, Backofen und Kühlschrank die Digitalisierung der alten Tondokumente vorbereitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Parvin Sadigh: Digitalpakt: Eigentlich geht es ums Geld. In: Zeit Online. 4. Dezember 2018. Abgerufen am 5. Dezember 2018.",
          "text": "„Aber zunächst geht es konkret darum, die Digitalisierung voranzutreiben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess der Einführung von digitaler Technik in der Produktion, bei Dienstleistungen und in der Verwaltung; die daraus folgenden gesellschaftlichen Chancen und Probleme"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdiɡitaliˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Digitalisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Digitalisierung.ogg/De-Digitalisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Digitalisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "digitization"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "numérisation"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizācija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "skaitmeninimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalização"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ocifrovka",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оцифровка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "word": "digitalisering"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "digitalizacija",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дигитализација"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizácia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "digitalizěrowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizacija"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizace"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Technik: Umwandlung von analogen Signalen in diskrete Werte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аблічбоўка"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "digitalizace"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "digitalizáció"
    }
  ],
  "word": "Digitalisierung"
}

Download raw JSONL data for Digitalisierung meaning in Deutsch (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.