"Dienstordnung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstvorschrift"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Ordnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dienstordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dienst·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carolin Emcke: Wie aus Ivan Frederick ein Folterer wurde. In: Spiegel Online. 30. August 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Eine klare Dienstordnung sei in diesem Gefängnis unbekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Philine Gebhardt: Die kurze, steile Karriere von Wildsau Luise. In: Spiegel Online. 4. März 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Schweine hatten schlicht keinen Platz in der Bürokratie, weder im Besoldungsrecht noch in der Dienstordnung.“"
        },
        {
          "ref": "Melanie Staudinger: Münchens Schulen fehlen die Hausmeister. In: sueddeutsche.de. 14. September 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Selbst mit der Dienstwohnung, die der Hausverwalter laut Dienstordnung verpflichtend bewohnen muss, lassen sich nicht mehr ausreichend qualifizierte Bewerber locken.“"
        },
        {
          "ref": "Berthold Seewald: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. In: Welt Online. 22. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Allerdings bezogen sich diese Zahlen nur auf Soldaten, denen die Ausrüstung nach Dienstordnung zustand.“"
        },
        {
          "ref": "In der Schweizer Armee ist der Umgang mit Smartphones (noch) locker. In: NZZOnline. 5. Februar 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„In der Dienstordnung gebe es zudem den klaren Befehl, dass keine Fotos oder Videos von Einsätzen [der Schweizer Armee] hochgeladen werden dürfen.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Ebbinghaus: Ein Recht auf Betreuung wäre sinnvoller als Schulpflicht. In: FAZ.NET. 6. Mai 2020 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„In Hessen zum Beispiel regelt die Dienstordnung der Lehrkräfte, dass die Schulleiter für den Arbeitsschutz verantwortlich sind.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Alle Augen und Ohren auf. In: FAZ.NET. 18. August 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Mit diesen, umgangssprachlich ‚Beifang‘ genannten Aufzeichnungen muss jedoch besonders verfahren werden; die Dienstordnung des BND sieht vor, dass sie vernichtet werden, nachdem die unbeabsichtigten Aufzeichnungen erkannt worden sind.“"
        },
        {
          "ref": "Til Huber: Umstrittene Richtlinien: Klassenkampf um Sexualkunde. In: merkur.de. 8. Dezember 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Noch eine Konzession hat Spaenle offenbar gemacht: Er will durch eine Änderung der Dienstordnung festlegen, dass beim Aufklärungsunterricht, den in der Regel externe Fachkräfte durchführen, an weiterführenden Schulen künftig zwingend ein Lehrer anwesend ist.“"
        },
        {
          "ref": "Beat Ammann: Neue Debatte über Schwule im US-Militär. In: NZZOnline. 2. Februar 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Dienstordnungen definierten Homosexualität damals als Grund für einen Ausschluss aus den Streitkräften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Regelungen und Verpflichtungen für eine ordnungsmäßige Ausübung eines bestimmten Amtes, Berufes"
      ],
      "id": "de-Dienstordnung-de-noun-jrvuGYg2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdiːnstˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Dienstordnung.ogg/De-Dienstordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dienstordnung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstvorschrift"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Ordnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dienstordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dienst·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carolin Emcke: Wie aus Ivan Frederick ein Folterer wurde. In: Spiegel Online. 30. August 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Eine klare Dienstordnung sei in diesem Gefängnis unbekannt.“"
        },
        {
          "ref": "Philine Gebhardt: Die kurze, steile Karriere von Wildsau Luise. In: Spiegel Online. 4. März 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Schweine hatten schlicht keinen Platz in der Bürokratie, weder im Besoldungsrecht noch in der Dienstordnung.“"
        },
        {
          "ref": "Melanie Staudinger: Münchens Schulen fehlen die Hausmeister. In: sueddeutsche.de. 14. September 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Selbst mit der Dienstwohnung, die der Hausverwalter laut Dienstordnung verpflichtend bewohnen muss, lassen sich nicht mehr ausreichend qualifizierte Bewerber locken.“"
        },
        {
          "ref": "Berthold Seewald: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. In: Welt Online. 22. Juni 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Allerdings bezogen sich diese Zahlen nur auf Soldaten, denen die Ausrüstung nach Dienstordnung zustand.“"
        },
        {
          "ref": "In der Schweizer Armee ist der Umgang mit Smartphones (noch) locker. In: NZZOnline. 5. Februar 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„In der Dienstordnung gebe es zudem den klaren Befehl, dass keine Fotos oder Videos von Einsätzen [der Schweizer Armee] hochgeladen werden dürfen.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Ebbinghaus: Ein Recht auf Betreuung wäre sinnvoller als Schulpflicht. In: FAZ.NET. 6. Mai 2020 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„In Hessen zum Beispiel regelt die Dienstordnung der Lehrkräfte, dass die Schulleiter für den Arbeitsschutz verantwortlich sind.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Leithäuser: Alle Augen und Ohren auf. In: FAZ.NET. 18. August 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Mit diesen, umgangssprachlich ‚Beifang‘ genannten Aufzeichnungen muss jedoch besonders verfahren werden; die Dienstordnung des BND sieht vor, dass sie vernichtet werden, nachdem die unbeabsichtigten Aufzeichnungen erkannt worden sind.“"
        },
        {
          "ref": "Til Huber: Umstrittene Richtlinien: Klassenkampf um Sexualkunde. In: merkur.de. 8. Dezember 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Noch eine Konzession hat Spaenle offenbar gemacht: Er will durch eine Änderung der Dienstordnung festlegen, dass beim Aufklärungsunterricht, den in der Regel externe Fachkräfte durchführen, an weiterführenden Schulen künftig zwingend ein Lehrer anwesend ist.“"
        },
        {
          "ref": "Beat Ammann: Neue Debatte über Schwule im US-Militär. In: NZZOnline. 2. Februar 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 15. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Dienstordnungen definierten Homosexualität damals als Grund für einen Ausschluss aus den Streitkräften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit aller Regelungen und Verpflichtungen für eine ordnungsmäßige Ausübung eines bestimmten Amtes, Berufes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdiːnstˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Dienstordnung.ogg/De-Dienstordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dienstordnung"
}