See Dido in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von griechisch Διδώ (Didō^☆) ^(→ grc)",
"hyphenation": "Di·do",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im März erscheint ein neues Album von Dido."
},
{
"author": "Utta Danella",
"isbn": "978-3-9575135-9-5",
"pages": "123",
"publisher": "hockebooks",
"ref": "Utta Danella: Die Jungfrau im Lavendel. hockebooks, 2020, ISBN 978-3-9575135-9-5, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er war gut angekommen, arbeitete schon wieder, das Zimmer im Hotel für Dido war bereit.“",
"title": "Die Jungfrau im Lavendel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"weiblicher und männlicher Vorname"
],
"id": "de-Dido-de-noun-ascWM4kX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Christopher W. Blackwell, Amy Hackney Blackwell",
"isbn": "978-3-527-69941-4",
"pages": "203",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Christopher W. Blackwell, Amy Hackney Blackwell: Mythologie für Dummies. John Wiley & Sons, 2015, ISBN 978-3-527-69941-4, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dido stammte eigentlich aus Phönizien; sie wurde in der Stadt Tyros im heutigen Libanon geboren. Nach der Ermordung ihres Ehemanns musste sie aus dem Land fliehen.“",
"title": "Mythologie für Dummies",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Martin Helzle",
"isbn": "978-3-11-095806-5",
"pages": "53",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Martin Helzle: Der Stil ist der Mensch. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-095806-5, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nachdem Aeneas beteuert hat, er werde Dido nie vergessen, streitet er Didos Anschuldigungen ab […].“",
"title": "Der Stil ist der Mensch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"phönizische Prinzessin, nach der Gründungslegende Karthagos"
],
"id": "de-Dido-de-noun-0IsBUl5Q",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːdo"
},
{
"audio": "De-Dido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Dido.ogg/De-Dido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dido.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Didō",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Διδώ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Didone",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Դիդոնե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Díduō",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "狄多"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didóna"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dídó"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дідона"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дідона"
}
],
"word": "Dido"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "von griechisch Διδώ (Didō^☆) ^(→ grc)",
"hyphenation": "Di·do",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im März erscheint ein neues Album von Dido."
},
{
"author": "Utta Danella",
"isbn": "978-3-9575135-9-5",
"pages": "123",
"publisher": "hockebooks",
"ref": "Utta Danella: Die Jungfrau im Lavendel. hockebooks, 2020, ISBN 978-3-9575135-9-5, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er war gut angekommen, arbeitete schon wieder, das Zimmer im Hotel für Dido war bereit.“",
"title": "Die Jungfrau im Lavendel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"weiblicher und männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Christopher W. Blackwell, Amy Hackney Blackwell",
"isbn": "978-3-527-69941-4",
"pages": "203",
"publisher": "John Wiley & Sons",
"ref": "Christopher W. Blackwell, Amy Hackney Blackwell: Mythologie für Dummies. John Wiley & Sons, 2015, ISBN 978-3-527-69941-4, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dido stammte eigentlich aus Phönizien; sie wurde in der Stadt Tyros im heutigen Libanon geboren. Nach der Ermordung ihres Ehemanns musste sie aus dem Land fliehen.“",
"title": "Mythologie für Dummies",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Martin Helzle",
"isbn": "978-3-11-095806-5",
"pages": "53",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Martin Helzle: Der Stil ist der Mensch. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-095806-5, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nachdem Aeneas beteuert hat, er werde Dido nie vergessen, streitet er Didos Anschuldigungen ab […].“",
"title": "Der Stil ist der Mensch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"phönizische Prinzessin, nach der Gründungslegende Karthagos"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdiːdo"
},
{
"audio": "De-Dido.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Dido.ogg/De-Dido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dido.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Didō",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Διδώ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Didone",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Դիդոնե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Díduō",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "狄多"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дидона"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didóna"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Didona"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dídó"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дідона"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Didona",
"sense": "weiblicher und männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Дідона"
}
],
"word": "Dido"
}
Download raw JSONL data for Dido meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.