See Destination in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Destinatar"
},
{
"word": "Destinatär"
},
{
"word": "Destinatärin"
}
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Substantiv destinatio ^(→ la) „Entschluss, Festsetzung“",
"forms": [
{
"form": "die Destination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Destinationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Destination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Destinationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Destination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Destinationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Destination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Destinationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·s·ti·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu Destinationen innerhalb Deutschlands fuhr er mit dem Auto."
},
{
"ref": "Joel Weibel: Schweiz: Grächen macht einen Knicks. In: Zeit Online. 28. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. September 2016) .",
"text": "Gelingt es, dann die Anzahl der Gäste zu halten, nützt das viel, weil die Destination so die Fixkosten besser aufteilen kann."
}
],
"glosses": [
"Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise"
],
"id": "de-Destination-de-noun-tgmFQLTl",
"raw_tags": [
"Flugwesen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Destination war es, ihr Kind überlebensfähig zu machen."
},
{
"ref": "Willibald Alexis ^(→ WP): Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. In: Projekt Gutenberg-DE. Neuntes Kapitel: Scheiden und Meiden (URL) .",
"text": "»… Andere für uns handeln lassen, das wäre unsre Destination. …«"
}
],
"glosses": [
"Bestimmung, Endzweck"
],
"id": "de-Destination-de-noun-acbJpUe0",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛstinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Destination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Destination.ogg/De-Destination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Destination.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinación"
}
],
"word": "Destination"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Destinatar"
},
{
"word": "Destinatär"
},
{
"word": "Destinatärin"
}
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Substantiv destinatio ^(→ la) „Entschluss, Festsetzung“",
"forms": [
{
"form": "die Destination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Destinationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Destination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Destinationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Destination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Destinationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Destination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Destinationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·s·ti·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu Destinationen innerhalb Deutschlands fuhr er mit dem Auto."
},
{
"ref": "Joel Weibel: Schweiz: Grächen macht einen Knicks. In: Zeit Online. 28. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. September 2016) .",
"text": "Gelingt es, dann die Anzahl der Gäste zu halten, nützt das viel, weil die Destination so die Fixkosten besser aufteilen kann."
}
],
"glosses": [
"Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise"
],
"raw_tags": [
"Flugwesen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Destination war es, ihr Kind überlebensfähig zu machen."
},
{
"ref": "Willibald Alexis ^(→ WP): Ruhe ist die erste Bürgerpflicht. In: Projekt Gutenberg-DE. Neuntes Kapitel: Scheiden und Meiden (URL) .",
"text": "»… Andere für uns handeln lassen, das wäre unsre Destination. …«"
}
],
"glosses": [
"Bestimmung, Endzweck"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛstinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Destination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Destination.ogg/De-Destination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Destination.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zielflughafen, Bestimmungsort/Zielort einer Reise",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"word": "destination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destination"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bestimmung, Endzweck",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destinación"
}
],
"word": "Destination"
}
Download raw JSONL data for Destination meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.