"Dependance" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptsitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptgebäude"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "übernommen vom gleichbedeutenden französischen Substantiv dépendance ^(→ fr), das ursprünglich auch für Abhängigkeit und Zugehörigkeit stand",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dependance",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependancen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependance",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependancen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependance",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dependancen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependance",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependancen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·pen·dance",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir eröffnen demnächst unsere Dependance in Konstanz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zweigstelle, Filiale, Niederlassung"
      ],
      "id": "de-Dependance-de-noun-tRKNLi0E",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei unserem letzten Aufenthalt in Ihrem Hotel waren wir drüben in der Dependance untergebracht."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3462020900",
          "pages": "345",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 345",
          "text": "„Man hatte uns zwei Zimmer nebeneinander in der Dependance gegeben.“",
          "title": "Drei Kameraden",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebengebäude (zum Beispiel eines Hotelkomplexes oder eines Krankenhauses)"
      ],
      "id": "de-Dependance-de-noun-ZDVW6lIb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "depɑ̃ˈdɑ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Dependance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Dependance.ogg/De-Dependance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dependance.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɑ̃ːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zweigstelle, Filiale, Niederlassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "filial"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: Nebengebäude (zum Beispiel eines Hotelkomplexes oder eines Krankenhauses)",
      "sense_index": "2",
      "word": "annex"
    }
  ],
  "word": "Dependance"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentrale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptsitz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptgebäude"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "übernommen vom gleichbedeutenden französischen Substantiv dépendance ^(→ fr), das ursprünglich auch für Abhängigkeit und Zugehörigkeit stand",
  "forms": [
    {
      "form": "die Dependance",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependancen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependance",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependancen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dependance",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dependancen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependance",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dependancen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·pen·dance",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir eröffnen demnächst unsere Dependance in Konstanz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zweigstelle, Filiale, Niederlassung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei unserem letzten Aufenthalt in Ihrem Hotel waren wir drüben in der Dependance untergebracht."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3462020900",
          "pages": "345",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi)",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Drei Kameraden. Verlag Kiepenheuer & Witsch (KiWi), Köln 1991, ISBN 3462020900, Seite 345",
          "text": "„Man hatte uns zwei Zimmer nebeneinander in der Dependance gegeben.“",
          "title": "Drei Kameraden",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nebengebäude (zum Beispiel eines Hotelkomplexes oder eines Krankenhauses)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "depɑ̃ˈdɑ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Dependance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Dependance.ogg/De-Dependance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dependance.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɑ̃ːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zweigstelle, Filiale, Niederlassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "filial"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend: Nebengebäude (zum Beispiel eines Hotelkomplexes oder eines Krankenhauses)",
      "sense_index": "2",
      "word": "annex"
    }
  ],
  "word": "Dependance"
}