See Demister in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lamellenabscheider" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Demisterabscheidegrad" }, { "sense_index": "1", "word": "Demistermatte" }, { "sense_index": "1", "word": "Demisterprinzip" } ], "forms": [ { "form": "der Demister", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Demister", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Demisters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Demister", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Demister", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Demistern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Demister", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Demister", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "De·mis·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Drahtgestrickdemister" }, { "sense_index": "1", "word": "Hochleistungsdemister" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 59, 67 ] ], "ref": "Tröpfchenabscheidung im Abluftkanal www.prozesstechnik-online.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Neben der Anwendung als Tropfenabscheider eignet sich der Demister auch als Ölnebelabscheider, Luftfilter Flammensperre, Füllkörper, Schalldämpfer, Isolationsmatte und Koaleszenz-Abscheider zur Phasentrennung von nicht mischbaren Flüssigkeiten.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 40, 48 ] ], "ref": "Demister / Agglomerator www.hdl-kunststofftechnik.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Im Gegensatz zum Agglomerator wird der Demister mit geringerer Luftgeschwindigkeit durchströmt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 98, 107 ] ], "ref": "Tropfenabscheider(PDF; 1,9MB) www.mietzsch.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Eine weitere Verbesserung, insbesondere bei sehr feinen Tropfen, wird durch Zwischensetzen eines Demisters erreicht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 1, 9 ] ], "ref": "Tröpfchenabscheider (Demister) www.lenntech.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Demister sind Wasserabscheider, die feuchte Luft, von einem großen Teil der Luftfeuchtigkeit, trennen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 82, 91 ] ], "ref": "Verfahrenstechnik www.dgs-gmbh.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Das anhaltend hohe Fertigungsniveau lässt uns bestmögliche Ergebnisse, z. B. bei Demistern, Tröpfchen und Prall-Abscheidern, erzielen.“" } ], "glosses": [ "dichtes Geflecht aus Draht oder Kunststoff zur Abscheidung feinster Flüssigkeitströpfchen aus Gasen, Dämpfen oder Nebeln" ], "id": "de-Demister-de-noun-7fGat6ej", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Demister.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Demister.ogg/De-Demister.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Demister.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "demister" } ], "word": "Demister" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lamellenabscheider" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Demisterabscheidegrad" }, { "sense_index": "1", "word": "Demistermatte" }, { "sense_index": "1", "word": "Demisterprinzip" } ], "forms": [ { "form": "der Demister", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Demister", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Demisters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Demister", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Demister", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Demistern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Demister", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Demister", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "De·mis·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Drahtgestrickdemister" }, { "sense_index": "1", "word": "Hochleistungsdemister" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 59, 67 ] ], "ref": "Tröpfchenabscheidung im Abluftkanal www.prozesstechnik-online.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Neben der Anwendung als Tropfenabscheider eignet sich der Demister auch als Ölnebelabscheider, Luftfilter Flammensperre, Füllkörper, Schalldämpfer, Isolationsmatte und Koaleszenz-Abscheider zur Phasentrennung von nicht mischbaren Flüssigkeiten.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 40, 48 ] ], "ref": "Demister / Agglomerator www.hdl-kunststofftechnik.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Im Gegensatz zum Agglomerator wird der Demister mit geringerer Luftgeschwindigkeit durchströmt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 98, 107 ] ], "ref": "Tropfenabscheider(PDF; 1,9MB) www.mietzsch.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Eine weitere Verbesserung, insbesondere bei sehr feinen Tropfen, wird durch Zwischensetzen eines Demisters erreicht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 1, 9 ] ], "ref": "Tröpfchenabscheider (Demister) www.lenntech.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Demister sind Wasserabscheider, die feuchte Luft, von einem großen Teil der Luftfeuchtigkeit, trennen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 82, 91 ] ], "ref": "Verfahrenstechnik www.dgs-gmbh.de, abgerufen am 19. Mai 2015", "text": "„Das anhaltend hohe Fertigungsniveau lässt uns bestmögliche Ergebnisse, z. B. bei Demistern, Tröpfchen und Prall-Abscheidern, erzielen.“" } ], "glosses": [ "dichtes Geflecht aus Draht oder Kunststoff zur Abscheidung feinster Flüssigkeitströpfchen aus Gasen, Dämpfen oder Nebeln" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Demister.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Demister.ogg/De-Demister.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Demister.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "demister" } ], "word": "Demister" }
Download raw JSONL data for Demister meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.