See Dekolonisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonisierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Kompositum aus dem Präfixde- und dem SubstantivKolonisation"
],
"forms": [
{
"form": "die Dekolonisation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekolonisationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekolonisation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dekolonisationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekolonisation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dekolonisationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekolonisation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekolonisationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·ko·lo·ni·sa·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "Vgl. Neue Zürcher Zeitung, Artikel 1960 – das afrikanische Jahr der Unabhängigkeit vom 16. September 2010. Autor: Georg Kreis. Abgerufen am 14. März 2017.",
"text": "„Kolonisation wie Dekolonisation hat es immer schon gegeben, es sind permanente Vorgänge der Weltgeschichte.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
93
]
],
"ref": "Vgl. Zeit Online, Artikel Land in Sicht vom 15. Februar 2011. Autor: Wolfgang Reinhard. Abgerufen am 14. März 2017.",
"text": "„In wenigen Jahrzehnten hatten sich die Kolonialreiche im Zuge der sogenannten Dekolonisation fast vollständig aufgelöst.“"
}
],
"glosses": [
"Entlassung, Lossagung einer Kolonie von wirtschaftlicher, politischer, kultureller etc. Abhängigkeit, Einflussnahme der Kolonialmacht, die Abhängigkeit der Kolonie aufheben"
],
"id": "de-Dekolonisation-de-noun-sBajasPT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəkolonizaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Dekolonisation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Dekolonisation.ogg/De-Dekolonisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekolonisation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dekolonisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entkolonisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entkolonialisierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"British"
],
"word": "decolonisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"amerikanisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "decolonization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "décolonisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "decolonizzazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "descolonización"
}
],
"word": "Dekolonisation"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonisation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonisierung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Kompositum aus dem Präfixde- und dem SubstantivKolonisation"
],
"forms": [
{
"form": "die Dekolonisation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekolonisationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekolonisation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dekolonisationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dekolonisation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dekolonisationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dekolonisation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dekolonisationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "De·ko·lo·ni·sa·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
32
]
],
"ref": "Vgl. Neue Zürcher Zeitung, Artikel 1960 – das afrikanische Jahr der Unabhängigkeit vom 16. September 2010. Autor: Georg Kreis. Abgerufen am 14. März 2017.",
"text": "„Kolonisation wie Dekolonisation hat es immer schon gegeben, es sind permanente Vorgänge der Weltgeschichte.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
93
]
],
"ref": "Vgl. Zeit Online, Artikel Land in Sicht vom 15. Februar 2011. Autor: Wolfgang Reinhard. Abgerufen am 14. März 2017.",
"text": "„In wenigen Jahrzehnten hatten sich die Kolonialreiche im Zuge der sogenannten Dekolonisation fast vollständig aufgelöst.“"
}
],
"glosses": [
"Entlassung, Lossagung einer Kolonie von wirtschaftlicher, politischer, kultureller etc. Abhängigkeit, Einflussnahme der Kolonialmacht, die Abhängigkeit der Kolonie aufheben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəkolonizaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Dekolonisation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Dekolonisation.ogg/De-Dekolonisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekolonisation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dekolonisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entkolonisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entkolonialisierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"British"
],
"word": "decolonisation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"amerikanisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "decolonization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "décolonisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "decolonizzazione"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "descolonización"
}
],
"word": "Dekolonisation"
}
Download raw JSONL data for Dekolonisation meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.