"Dekalog" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus dem kirchenlateinischen decalogus, welches wiederum vom altgriechischen δεκάλογος (dekálogos) stammt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dekalog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dekalogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dekaloges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dekalog",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dekaloge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dekalog",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Dekalog gab JHWH seinem Volk Regeln."
        },
        {
          "text": "Der Bibel zufolge schrieb Gott persönlich den Dekalog auf zwei Steintafeln, die er Mose auf dem Berg Sinai gab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zehn Gebote der Bibel"
      ],
      "id": "de-Dekalog-de-noun-K1-oxDSS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dekaˈloːk"
    },
    {
      "audio": "De-Dekalog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Dekalog.ogg/De-Dekalog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekalog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Decalogue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ten Commandments"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalogo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "décalogue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dix Commandements"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decalogo"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decalogus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalog"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dekalog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tio Guds bud"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "de tio budorden"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalogen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tízparancsolat"
    }
  ],
  "word": "Dekalog"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnt aus dem kirchenlateinischen decalogus, welches wiederum vom altgriechischen δεκάλογος (dekálogos) stammt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dekalog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dekalogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dekaloges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dekalog",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dekaloge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dekalog",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Dekalog gab JHWH seinem Volk Regeln."
        },
        {
          "text": "Der Bibel zufolge schrieb Gott persönlich den Dekalog auf zwei Steintafeln, die er Mose auf dem Berg Sinai gab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zehn Gebote der Bibel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dekaˈloːk"
    },
    {
      "audio": "De-Dekalog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Dekalog.ogg/De-Dekalog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekalog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Decalogue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ten Commandments"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalogo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "décalogue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dix Commandements"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decalogo"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "decalogus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalog"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dekalog"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tio Guds bud"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "de tio budorden"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekalogen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Religion: die Zehn Gebote der Bibel",
      "sense_index": "1",
      "word": "tízparancsolat"
    }
  ],
  "word": "Dekalog"
}