"Degenduell" meaning in Deutsch

See Degenduell in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdeːɡn̩duˌɛl, ˈdeːɡn̩duˌʔɛl Audio: De-Degenduell.ogg Forms: das Degenduell [nominative, singular], die Degenduelle [nominative, plural], des Degenduells [genitive, singular], der Degenduelle [genitive, plural], dem Degenduell [dative, singular], den Degenduellen [dative, plural], das Degenduell [accusative, singular], die Degenduelle [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Degen und Duell
  1. Zweikampf, der mit Degen ausgetragen wird (gemäß einem festgelegten Kodex)
    Sense id: de-Degenduell-de-noun-TE1Vp428
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Duell

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Degen und Duell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Degenduell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Degenduelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Degenduells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Degenduelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Degenduell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Degenduellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Degenduell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Degenduelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·gen·du·ell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: Rechteren, Adolph Johann Dirk Graf von“",
          "text": "„Wenn das Pistolenduell erfolglos geblieben wäre, hätte der Verabredung gemäß demselben ein Degenduell folgen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Zander: Fluch der Karibik, Teil zwei. In: Welt Online. 27. Juli 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
          "text": "„Hier ein bißchen Karibikkulisse, da Kannibalenkokolores, dort eine Seeschlacht, ein paar Degenduelle, tolldreiste Stunts und dazwischen immer die Stars: Fertig ist das Piratenschaschlik.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Im Zeichen des Zorro“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Degenduell zwischen Power und Basil Rathbone gilt als eines der besten der Filmgeschichte.“"
        },
        {
          "author": "Neil MacGregor",
          "edition": "3",
          "isbn": "978-3-406-65287-5",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Neil MacGregor: Shakespeares ruhelose Welt. 3. Auflage. C. H. Beck, 2014 (Originaltitel: Shakespeare’s Restless World, übersetzt von Klaus Binder), ISBN 978-3-406-65287-5 , Seite 75.",
          "text": "„Wer zu Shakespears Zeit auf der Bühne in aller Ruhe ein Degenduell bewundert hatte, konnte sich, kaum hatte er das Theater verlassen, selbst in einen Kampf verwickelt sehen.“",
          "title": "Shakespeares ruhelose Welt",
          "translator": "Klaus Binder",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zweikampf, der mit Degen ausgetragen wird (gemäß einem festgelegten Kodex)"
      ],
      "id": "de-Degenduell-de-noun-TE1Vp428",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdeːɡn̩duˌɛl"
    },
    {
      "ipa": "ˈdeːɡn̩duˌʔɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Degenduell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Degenduell.ogg/De-Degenduell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Degenduell.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Degenduell"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Degen und Duell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Degenduell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Degenduelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Degenduells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Degenduelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Degenduell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Degenduellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Degenduell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Degenduelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duell"
    }
  ],
  "hyphenation": "De·gen·du·ell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: Rechteren, Adolph Johann Dirk Graf von“",
          "text": "„Wenn das Pistolenduell erfolglos geblieben wäre, hätte der Verabredung gemäß demselben ein Degenduell folgen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Zander: Fluch der Karibik, Teil zwei. In: Welt Online. 27. Juli 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
          "text": "„Hier ein bißchen Karibikkulisse, da Kannibalenkokolores, dort eine Seeschlacht, ein paar Degenduelle, tolldreiste Stunts und dazwischen immer die Stars: Fertig ist das Piratenschaschlik.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Im Zeichen des Zorro“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das Degenduell zwischen Power und Basil Rathbone gilt als eines der besten der Filmgeschichte.“"
        },
        {
          "author": "Neil MacGregor",
          "edition": "3",
          "isbn": "978-3-406-65287-5",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Neil MacGregor: Shakespeares ruhelose Welt. 3. Auflage. C. H. Beck, 2014 (Originaltitel: Shakespeare’s Restless World, übersetzt von Klaus Binder), ISBN 978-3-406-65287-5 , Seite 75.",
          "text": "„Wer zu Shakespears Zeit auf der Bühne in aller Ruhe ein Degenduell bewundert hatte, konnte sich, kaum hatte er das Theater verlassen, selbst in einen Kampf verwickelt sehen.“",
          "title": "Shakespeares ruhelose Welt",
          "translator": "Klaus Binder",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zweikampf, der mit Degen ausgetragen wird (gemäß einem festgelegten Kodex)"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdeːɡn̩duˌɛl"
    },
    {
      "ipa": "ˈdeːɡn̩duˌʔɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Degenduell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Degenduell.ogg/De-Degenduell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Degenduell.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Degenduell"
}

Download raw JSONL data for Degenduell meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.