"Deckspassagier" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinenpassagier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kajütspassagier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Deck und Passagier mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Deckpassagier",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Deckspassagierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deckspassagier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deckspassagiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Deckspassagiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deckspassagiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Deckspassagier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deckspassagieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deckspassagier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deckspassagiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passagier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Decks·pas·sa·gier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Guillou",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-26825-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              40
            ]
          ],
          "pages": "10",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Jan Guillou: Die Brückenbauer. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2012 (Originaltitel: Brobyggarna, übersetzt von Lotta Rüegger, Holger Wolandt), ISBN 978-3-453-26825-8, Seite 10 .",
          "text": "„Sie waren die einzigen Deckspassagiere, alle anderen hatten die fünfundzwanzig Öre Zuschlag bezahlt, um unter Deck gehen zu dürfen.“",
          "title": "Die Brückenbauer",
          "translator": "Lotta Rüegger, Holger Wolandt",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrgast auf einem Schiff ohne Anspruch auf einen (Schlaf-)Platz unter Deck"
      ],
      "id": "de-Deckspassagier-de-noun-SMVwCZP3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛkspasaˌʒiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Deckspassagier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Deckspassagier.ogg/De-Deckspassagier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deckspassagier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Deckspassagier"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabinenpassagier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kajütspassagier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Deck und Passagier mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Deckpassagier",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Deckspassagierin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deckspassagier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deckspassagiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Deckspassagiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Deckspassagiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Deckspassagier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deckspassagieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Deckspassagier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Deckspassagiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passagier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Decks·pas·sa·gier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Guillou",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-26825-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              40
            ]
          ],
          "pages": "10",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Jan Guillou: Die Brückenbauer. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2012 (Originaltitel: Brobyggarna, übersetzt von Lotta Rüegger, Holger Wolandt), ISBN 978-3-453-26825-8, Seite 10 .",
          "text": "„Sie waren die einzigen Deckspassagiere, alle anderen hatten die fünfundzwanzig Öre Zuschlag bezahlt, um unter Deck gehen zu dürfen.“",
          "title": "Die Brückenbauer",
          "translator": "Lotta Rüegger, Holger Wolandt",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrgast auf einem Schiff ohne Anspruch auf einen (Schlaf-)Platz unter Deck"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛkspasaˌʒiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Deckspassagier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Deckspassagier.ogg/De-Deckspassagier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Deckspassagier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Deckspassagier"
}