"Dauerregen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Dauerregenwarnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs dauern und dem Substantiv Regen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dauerregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dauerregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dauerregens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dauerregen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dauerregen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dauerregen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dauerregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dauerregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Regen"
    },
    {
      "word": "Niederschlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dau·er·re·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Mitteleuropa spricht man von einem Dauerregen, wenn dieser mit unterbrochenen Regenfällen einer Intensität von über 0,5 Millimeter pro Stunde über einen Zeitraum von mindestens sechs Stunden verbunden ist."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "17.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 17.",
          "text": "„Wir laufen runter zum Rhein, der nach tagelangem Dauerregen und Unwettern Hochwasser führt.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer"
      ],
      "id": "de-Dauerregen-de-noun-dYoeMc8m",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaʊ̯ɐˌʁeːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dauerregen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Dauerregen.ogg/De-Dauerregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dauerregen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landregen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "continuous rain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "pluie persistante"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia persistente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia continua"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia insistente"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barana domdar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ihållande regn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dagsregn"
    }
  ],
  "word": "Dauerregen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Dauerregenwarnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs dauern und dem Substantiv Regen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dauerregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dauerregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dauerregens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dauerregen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dauerregen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dauerregen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dauerregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dauerregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Regen"
    },
    {
      "word": "Niederschlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dau·er·re·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Mitteleuropa spricht man von einem Dauerregen, wenn dieser mit unterbrochenen Regenfällen einer Intensität von über 0,5 Millimeter pro Stunde über einen Zeitraum von mindestens sechs Stunden verbunden ist."
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "17.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 17.",
          "text": "„Wir laufen runter zum Rhein, der nach tagelangem Dauerregen und Unwettern Hochwasser führt.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaʊ̯ɐˌʁeːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dauerregen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Dauerregen.ogg/De-Dauerregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dauerregen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landregen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "continuous rain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "pluie persistante"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia persistente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia continua"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pioggia insistente"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barana domdar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "word": "ihållande regn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dagsregn"
    }
  ],
  "word": "Dauerregen"
}