"Dari" meaning in Deutsch

See Dari in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird
    Sense id: de-Dari-de-noun-9dS4hoTJ
  2. die geschriebene Form der persischen Sprache
    Sense id: de-Dari-de-noun-bgAZWjNa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: iranische Sprache Translations (die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird): Dari (Englisch), dari [masculine] (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "iranische Sprache"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Farah“",
          "text": "„Die gesprochene Sprache ist Dari, wobei hier der so genannte Herati-Dialekt verbreitet ist[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Millionärs-Quiz aus dem Holzlager“, Von Axel Rothkehl, Welt Online, 11.01.06",
          "text": "„Täglich speist sie eine zwölfminütige Nachrichtensendung aus Berlin in den Landessprachen Dari und Paschtu ins Programm. Damit soll in diesem Jahr Schluß sein, und die Afghanen müssen ihre eigenen Nachrichten machen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „en:Dari (Persian)“",
          "text": "„Dari is spoken by ca. 50% of the population as first language.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird"
      ],
      "id": "de-Dari-de-noun-9dS4hoTJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Rudaki“",
          "text": "„Er [Rudaki] war der erste Dichter des Dari, d. h. Hofsprache, des Neupersischen, der für seine Dichtung von einer bestimmten Reimordnung Gebrauch machte, die als Dari-Reimordnung in die Geschichte eingegangen ist.“"
        },
        {
          "ref": "„The Zoroastrians of Iran: conversion, assimilation, or persistence“, Janet Kestenberg Amighi, AMS Press, 1990 ISBN 0404626033",
          "text": "„By 1980, classes in the Zoroastrian language, Dari, were offered in Tehran and Kerman.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die geschriebene Form der persischen Sprache"
      ],
      "id": "de-Dari-de-noun-bgAZWjNa",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dari"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    }
  ],
  "word": "Dari"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "iranische Sprache"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Farah“",
          "text": "„Die gesprochene Sprache ist Dari, wobei hier der so genannte Herati-Dialekt verbreitet ist[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Millionärs-Quiz aus dem Holzlager“, Von Axel Rothkehl, Welt Online, 11.01.06",
          "text": "„Täglich speist sie eine zwölfminütige Nachrichtensendung aus Berlin in den Landessprachen Dari und Paschtu ins Programm. Damit soll in diesem Jahr Schluß sein, und die Afghanen müssen ihre eigenen Nachrichten machen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „en:Dari (Persian)“",
          "text": "„Dari is spoken by ca. 50% of the population as first language.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Rudaki“",
          "text": "„Er [Rudaki] war der erste Dichter des Dari, d. h. Hofsprache, des Neupersischen, der für seine Dichtung von einer bestimmten Reimordnung Gebrauch machte, die als Dari-Reimordnung in die Geschichte eingegangen ist.“"
        },
        {
          "ref": "„The Zoroastrians of Iran: conversion, assimilation, or persistence“, Janet Kestenberg Amighi, AMS Press, 1990 ISBN 0404626033",
          "text": "„By 1980, classes in the Zoroastrian language, Dari, were offered in Tehran and Kerman.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die geschriebene Form der persischen Sprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dari"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Form der persischen Sprache, die in Afghanistan gesprochen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dari"
    }
  ],
  "word": "Dari"
}

Download raw JSONL data for Dari meaning in Deutsch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.