See Dampflok in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Lok",
"forms": [
{
"form": "die Dampflok",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dampfloks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dampflok",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dampfloks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dampflok",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dampfloks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dampflok",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dampfloks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lok"
}
],
"hyphenation": "Dampf·lok",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dampflok braucht u. a. Wasser und Kohle zum Betrieb."
},
{
"author": "Manfred Kirchner",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "163–164, Zitat Seite 164",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Manfred Kirchner: Sekunden des Glücks. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 163–164, Zitat Seite 164 .",
"text": "„Eine alte Dampflok zieht etwa fünf Minuten vor Abfahrt die Waggons langsam in die Bahnhofshalle, speit Rauch und Wasserdampf in die Kuppel des Bahnhofs.“",
"title": "Sekunden des Glücks",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Abkürzung von Dampflokomotive"
],
"id": "de-Dampflok-de-noun-PwwKWmM6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdamp͡fˌlɔk"
},
{
"audio": "De-Dampflok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Dampflok.ogg/De-Dampflok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampflok.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "šogek’arš",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "շոգեքարշ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парен локомотив"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēngqì jīchē",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "蒸汽機車"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locomotive à vapeur"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "tvaika lokomotīve"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "garvežys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паровоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "ånglok"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parný rušeň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spaŕna lokomotiwa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiwa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parní lokomotiva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parovůz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "parovoz",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паровоз"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "gőzmozdony"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paravoz",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паравоз"
}
],
"word": "Dampflok"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Lok",
"forms": [
{
"form": "die Dampflok",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dampfloks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dampflok",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dampfloks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Dampflok",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dampfloks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Dampflok",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dampfloks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lok"
}
],
"hyphenation": "Dampf·lok",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Dampflok braucht u. a. Wasser und Kohle zum Betrieb."
},
{
"author": "Manfred Kirchner",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "163–164, Zitat Seite 164",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Manfred Kirchner: Sekunden des Glücks. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 163–164, Zitat Seite 164 .",
"text": "„Eine alte Dampflok zieht etwa fünf Minuten vor Abfahrt die Waggons langsam in die Bahnhofshalle, speit Rauch und Wasserdampf in die Kuppel des Bahnhofs.“",
"title": "Sekunden des Glücks",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Abkürzung von Dampflokomotive"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdamp͡fˌlɔk"
},
{
"audio": "De-Dampflok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Dampflok.ogg/De-Dampflok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dampflok.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "šogek’arš",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "շոգեքարշ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парен локомотив"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēngqì jīchē",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "蒸汽機車"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locomotive à vapeur"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "tvaika lokomotīve"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "garvežys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паровоз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "ånglok"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "parna lokomotiva",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "парна локомотива"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parný rušeň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiva"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spaŕna lokomotiwa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parna lokomotiwa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parní lokomotiva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parovůz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "parovoz",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паровоз"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"word": "gőzmozdony"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "paravoz",
"sense": "Abkürzung von Dampflokomotive",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паравоз"
}
],
"word": "Dampflok"
}
Download raw JSONL data for Dampflok meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.