See Damhirsch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Damhirsch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Damhirsche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Damhirschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Damhirsches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Damhirsche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Damhirsch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Damhirsche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Damhirschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Damhirsch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Damhirsche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirsch" } ], "hyphenation": "Dam·hirsch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damhirschjagd" }, { "sense_index": "1", "word": "Damhirschragout" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Paarungszeit der Damhirsche ist Mitte Oktober." }, { "text": "In der Jägersprache werden Damhirsche als Damwild bezeichnet." }, { "text": "Mit seinem weißgefleckten Fell und dem typischen Schaufelgeweih ist der Damhirsch einer der bekanntesten Hirsche." }, { "author": "Charles Sealsfield", "isbn": "3-7352-0163-6", "pages": "17.", "place": "Rudolstadt", "publisher": "Greifenverlag", "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 17. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.", "text": "„Mit diesen Worten nahm er seine gewichtige Reitpeitsche, mit der er wirklich einst einen Damhirsch zu Boden geschlagen, von der Wand, steckte eine gewaltige Pistole in seine lange Rocktasche und bestieg seinen Gaul.“", "title": "Der Legitime und die Republikaner", "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege", "year": "1989" } ], "glosses": [ "Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell" ], "id": "de-Damhirsch-de-noun-AUFgO40T", "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdamhɪʁʃ" }, { "audio": "De-Damhirsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Damhirsch.ogg/De-Damhirsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damhirsch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damwild" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "vit’", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "վիթ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jelen lopatar" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен лопатар" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен рогач" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "tiān lù", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "黇鹿" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "fallow deer" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "kabehirv" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "kuusipeura" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daim" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daino" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "кербұғы" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "теңбіл бұғы" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "èlikbagyš", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "эликбагыш" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jelen lopatar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "dambriedis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "danielius" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен лопатар" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dåhjort" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dådyr" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "roman": "hʺuaz", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "хъуаз" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daniel" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "dovhjort" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "jelen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јелен лопатар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "jelen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јелен лопатар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daniel škvrnitý" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "damjak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "damowy jeleń" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dańkowy jeleń" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daněk" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "alageyik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" } ], "word": "Damhirsch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Damhirsch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Damhirsche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Damhirschs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Damhirsches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Damhirsche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Damhirsch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Damhirsche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Damhirschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Damhirsch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Damhirsche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hirsch" } ], "hyphenation": "Dam·hirsch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damhirschjagd" }, { "sense_index": "1", "word": "Damhirschragout" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Paarungszeit der Damhirsche ist Mitte Oktober." }, { "text": "In der Jägersprache werden Damhirsche als Damwild bezeichnet." }, { "text": "Mit seinem weißgefleckten Fell und dem typischen Schaufelgeweih ist der Damhirsch einer der bekanntesten Hirsche." }, { "author": "Charles Sealsfield", "isbn": "3-7352-0163-6", "pages": "17.", "place": "Rudolstadt", "publisher": "Greifenverlag", "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 17. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.", "text": "„Mit diesen Worten nahm er seine gewichtige Reitpeitsche, mit der er wirklich einst einen Damhirsch zu Boden geschlagen, von der Wand, steckte eine gewaltige Pistole in seine lange Rocktasche und bestieg seinen Gaul.“", "title": "Der Legitime und die Republikaner", "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege", "year": "1989" } ], "glosses": [ "Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdamhɪʁʃ" }, { "audio": "De-Damhirsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Damhirsch.ogg/De-Damhirsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damhirsch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Damwild" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "vit’", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "վիթ" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jelen lopatar" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен лопатар" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен рогач" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "tiān lù", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "黇鹿" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "fallow deer" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "kabehirv" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "kuusipeura" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daim" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daino" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "кербұғы" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "теңбіл бұғы" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "èlikbagyš", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "эликбагыш" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jelen lopatar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "dambriedis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "danielius" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "elen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "елен лопатар" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dåhjort" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "dådyr" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "roman": "hʺuaz", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "хъуаз" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daniel" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "dovhjort" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "jelen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јелен лопатар" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "jelen lopatar", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јелен лопатар" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daniel škvrnitý" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "damjak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "damowy jeleń" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dańkowy jeleń" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "daněk" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "word": "alageyik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "lanʹ", "sense": "Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "лань" } ], "word": "Damhirsch" }
Download raw JSONL data for Damhirsch meaning in Deutsch (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.