"Damenflügel" meaning in Deutsch

See Damenflügel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdaːmənˌflyːɡl̩ Audio: De-Damenflügel.ogg
Etymology: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Flügel mit dem Fugenelement -n
  1. die a-, b- und c-Linie auf dem Schachbrett; die Felder der äußeren drei Linien auf der Damenseite
    Sense id: de-Damenflügel-de-noun-GI5ZFfsK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Flügel Translations: damflygel (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Königsflügel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Flügel mit dem Fugenelement -n",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flügel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Da·men·flü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schwarz steht leicht besser, da er die Bauernmehrheit am Damenflügel hat."
        },
        {
          "ref": "Wolfram Runkel: Schach dem Tiger. In: Zeit Online. Nummer 41, 6. Oktober 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2012) .",
          "text": "„Kasparow entschließt sich, mit einem provozierenden Läuferzug Anands Bauern nach vorne zu locken, um dessen Damenflügel zu schwächen.“"
        },
        {
          "author": "Martin Beheim-Schwarzbach",
          "edition": "Neue verbesserte",
          "pages": "37",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemersche Verlagsanstalt",
          "ref": "Martin Beheim-Schwarzbach: Knaurs Schachbuch. Neue verbesserte Auflage. Droemersche Verlagsanstalt, München 1953, Seite 37 .",
          "text": "„Diese Partie […] ist ein prächtiges Beispiel für die rücksichtslose Preisgabe des eigenen Damenflügels im Interesse des Königsangriffs.“",
          "title": "Knaurs Schachbuch",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die a-, b- und c-Linie auf dem Schachbrett; die Felder der äußeren drei Linien auf der Damenseite"
      ],
      "id": "de-Damenflügel-de-noun-GI5ZFfsK",
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːmənˌflyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Damenflügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Damenflügel.ogg/De-Damenflügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damenflügel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "damflygel"
    }
  ],
  "word": "Damenflügel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Königsflügel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Flügel mit dem Fugenelement -n",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flügel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Da·men·flü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schwarz steht leicht besser, da er die Bauernmehrheit am Damenflügel hat."
        },
        {
          "ref": "Wolfram Runkel: Schach dem Tiger. In: Zeit Online. Nummer 41, 6. Oktober 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2012) .",
          "text": "„Kasparow entschließt sich, mit einem provozierenden Läuferzug Anands Bauern nach vorne zu locken, um dessen Damenflügel zu schwächen.“"
        },
        {
          "author": "Martin Beheim-Schwarzbach",
          "edition": "Neue verbesserte",
          "pages": "37",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemersche Verlagsanstalt",
          "ref": "Martin Beheim-Schwarzbach: Knaurs Schachbuch. Neue verbesserte Auflage. Droemersche Verlagsanstalt, München 1953, Seite 37 .",
          "text": "„Diese Partie […] ist ein prächtiges Beispiel für die rücksichtslose Preisgabe des eigenen Damenflügels im Interesse des Königsangriffs.“",
          "title": "Knaurs Schachbuch",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die a-, b- und c-Linie auf dem Schachbrett; die Felder der äußeren drei Linien auf der Damenseite"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schach"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːmənˌflyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Damenflügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Damenflügel.ogg/De-Damenflügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damenflügel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "damflygel"
    }
  ],
  "word": "Damenflügel"
}

Download raw JSONL data for Damenflügel meaning in Deutsch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.