"Damenbesuch" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrenbesuch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dame und Besuch mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Damenbesuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Damenbesuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Damenbesuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Damenbesuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Damenbesuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Damenbesuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Damenbesuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Damenbesuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Damenbesuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Damenbesuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Da·men·be·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "978-3-423-14500-8",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 305.",
          "text": "„In den Stunden vor Barbaras erstem Besuch bei mir räumte ich so säuberlich auf, wie es Woody Allen in seiner eigenen Bude in ‚Play It Again, Sam‘ getan hatte, bevor der Damenbesuch anrollte.“",
          "title": "Bildungsroman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "131.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 131. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Damenbesuch wurde im Divinity House ebenso wenig geduldet wie bei Mrs. Purnell, und so musste Roth sie durch den Keller hineinschmuggeln.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besuch durch eine Frau"
      ],
      "id": "de-Damenbesuch-de-noun-mum6zpLE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːmənbəˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Damenbesuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Damenbesuch.ogg/De-Damenbesuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damenbesuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Besuch durch eine Frau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visite par une femme"
    }
  ],
  "word": "Damenbesuch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrenbesuch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dame und Besuch mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Damenbesuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Damenbesuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Damenbesuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Damenbesuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Damenbesuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Damenbesuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Damenbesuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Damenbesuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Damenbesuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Damenbesuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Da·men·be·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "978-3-423-14500-8",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 305.",
          "text": "„In den Stunden vor Barbaras erstem Besuch bei mir räumte ich so säuberlich auf, wie es Woody Allen in seiner eigenen Bude in ‚Play It Again, Sam‘ getan hatte, bevor der Damenbesuch anrollte.“",
          "title": "Bildungsroman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "131.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 131. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Damenbesuch wurde im Divinity House ebenso wenig geduldet wie bei Mrs. Purnell, und so musste Roth sie durch den Keller hineinschmuggeln.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Besuch durch eine Frau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaːmənbəˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Damenbesuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Damenbesuch.ogg/De-Damenbesuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Damenbesuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Besuch durch eine Frau",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visite par une femme"
    }
  ],
  "word": "Damenbesuch"
}