See Dakien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dakisch" }, { "word": "Daker" } ], "forms": [ { "form": "Dacia", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Dazien", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "(das) Dakien", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Dakien", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Dakiens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Dakiens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "(dem) Dakien", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "(das) Dakien", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Da·ki·en", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dakien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet." ], "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 209, 215 ] ], "ref": "Berthold Seewald: Unter ihm erreichte das Römische Reich seinen Zenit. In: Welt Online. 14. Dezember 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .", "text": "„Die Finanzierung dieses riesigen Aufbauprogramms verband Trajan mit dem Ausweis einer weiteren Tugend, der virtus (Mannhaftigkeit). Die konnte ein Kaiser am besten durch siegreiche Feldzüge demonstrieren. In Dakien (dem heutigen Rumänien) eröffnete sich ein ideales Feld dafür.“" } ], "glosses": [ "Herrschaftsgebiet der Daker, das von der Donau, dem Dnister und dem Schwarzen Meer begrenzt wurde" ], "id": "de-Dakien-de-noun-sK6OnGUN", "sense_index": "1", "tags": [ "historical" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 141, 147 ] ], "ref": "Michael Kirchberger: Innere Größe für ganz kleines Geld. In: FAZ.NET. 26. November 2008 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .", "text": "„Der Bruder ist dabei weder heilig noch eilig, sondern gehört in die Riege der billigen Jakobs und ist nach der ehemaligen römischen Provinz Dakien benannt.“" } ], "glosses": [ "von 106 bis 271 n. Chr.: römische Provinz" ], "id": "de-Dakien-de-noun-H3vFfqAn", "sense_index": "2", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaːki̯ən" }, { "audio": "De-Dakien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Dakien.ogg/De-Dakien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dakien.ogg" }, { "rhymes": "aːki̯ən" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Dakien" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Toponym n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "dakisch" }, { "word": "Daker" } ], "forms": [ { "form": "Dacia", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Dazien", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "(das) Dakien", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Dakien", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Dakiens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Dakiens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "(dem) Dakien", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "(das) Dakien", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Da·ki·en", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dakien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet." ], "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 209, 215 ] ], "ref": "Berthold Seewald: Unter ihm erreichte das Römische Reich seinen Zenit. In: Welt Online. 14. Dezember 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .", "text": "„Die Finanzierung dieses riesigen Aufbauprogramms verband Trajan mit dem Ausweis einer weiteren Tugend, der virtus (Mannhaftigkeit). Die konnte ein Kaiser am besten durch siegreiche Feldzüge demonstrieren. In Dakien (dem heutigen Rumänien) eröffnete sich ein ideales Feld dafür.“" } ], "glosses": [ "Herrschaftsgebiet der Daker, das von der Donau, dem Dnister und dem Schwarzen Meer begrenzt wurde" ], "sense_index": "1", "tags": [ "historical" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 141, 147 ] ], "ref": "Michael Kirchberger: Innere Größe für ganz kleines Geld. In: FAZ.NET. 26. November 2008 (URL, abgerufen am 24. Juni 2020) .", "text": "„Der Bruder ist dabei weder heilig noch eilig, sondern gehört in die Riege der billigen Jakobs und ist nach der ehemaligen römischen Provinz Dakien benannt.“" } ], "glosses": [ "von 106 bis 271 n. Chr.: römische Provinz" ], "sense_index": "2", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdaːki̯ən" }, { "audio": "De-Dakien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Dakien.ogg/De-Dakien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dakien.ogg" }, { "rhymes": "aːki̯ən" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Dakien" }
Download raw JSONL data for Dakien meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.