See Dagon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Dagon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dagons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dagon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dagon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Da·gon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"pages": "43/44",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 43/44 .",
"text": "„Einmal suchte ich einen berühmten Völkerkundler auf und amüsierte ihn mit sonderbaren Fragen über Dagon, den antiken Fischergott der Philister, doch erkannte ich bald, dass er hoffnungslos konventionell geprägt war, und bedrängte ihn nicht mit weiteren Fragen.“",
"title": "Dagon",
"year": "2020"
},
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
56,
61
]
],
"pages": "1412",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Schatten über Innsmouth. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1412 .",
"text": "„Dieser heiße, so sagte sie, ›Der Esoterische Orden des Dagon‹ und sei zweifellos eine verkommene, fast heidnische Lehre, die vor einem Jahrhundert aus dem Orient importiert worden war, zu einer Zeit, da die Fischbestände von Innsmouth zur Neige zu gehen schienen.“",
"title": "Der Schatten über Innsmouth",
"year": "2020"
},
{
"author": "Robert E. Howard",
"collection": "Volk der Finsternis",
"isbn": "978-3-865-52062-3",
"italic_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"pages": "7",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 7 .",
"text": "„Ich war zur Höhle des Dagon gekommen, um Richard Brent zu töten.“",
"title": "Volk der Finsternis",
"year": "2009"
},
{
"author": "Jeffrey Thomas",
"collection": "Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos",
"isbn": "978-3-865-52121-7",
"italic_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"pages": "258",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jeffrey Thomas: Die Kinder des Drachen. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 258 .",
"text": "„»Sie sagte: ›Dagon ist unser Vater‹.«“",
"title": "Die Kinder des Drachen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54706-7",
"italic_text_offsets": [
[
180,
185
]
],
"pages": "52",
"place": "München",
"publisher": "Manhattan",
"ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 52 .",
"text": "„Im Weitergehen weist Leonard uns auf die früheren Gottheiten untergegangener Kulturen hin, die jetzt in der Unterwelt eingelagert sind. Darunter: Benoth, ein Gott der Babylonier; Dagon, ein Götze der Philister; Astarte, eine Göttin der Sidonier; Tartak, der Gott der Heviter.“",
"title": "Verflucht",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit"
],
"id": "de-Dagon-de-noun-08Et5g0l",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈɡoːn"
},
{
"audio": "De-Dagon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Dagon.ogg/De-Dagon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dagon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داجون"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "דגון"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagó"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagonas"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داجون"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داگون"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Дагон"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagón"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Даґон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dágón"
}
],
"word": "Dagon"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Dagon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dagons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dagon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dagon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Da·gon",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
99,
104
]
],
"pages": "43/44",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 43/44 .",
"text": "„Einmal suchte ich einen berühmten Völkerkundler auf und amüsierte ihn mit sonderbaren Fragen über Dagon, den antiken Fischergott der Philister, doch erkannte ich bald, dass er hoffnungslos konventionell geprägt war, und bedrängte ihn nicht mit weiteren Fragen.“",
"title": "Dagon",
"year": "2020"
},
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
56,
61
]
],
"pages": "1412",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Schatten über Innsmouth. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1412 .",
"text": "„Dieser heiße, so sagte sie, ›Der Esoterische Orden des Dagon‹ und sei zweifellos eine verkommene, fast heidnische Lehre, die vor einem Jahrhundert aus dem Orient importiert worden war, zu einer Zeit, da die Fischbestände von Innsmouth zur Neige zu gehen schienen.“",
"title": "Der Schatten über Innsmouth",
"year": "2020"
},
{
"author": "Robert E. Howard",
"collection": "Volk der Finsternis",
"isbn": "978-3-865-52062-3",
"italic_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"pages": "7",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 7 .",
"text": "„Ich war zur Höhle des Dagon gekommen, um Richard Brent zu töten.“",
"title": "Volk der Finsternis",
"year": "2009"
},
{
"author": "Jeffrey Thomas",
"collection": "Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos",
"isbn": "978-3-865-52121-7",
"italic_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"pages": "258",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jeffrey Thomas: Die Kinder des Drachen. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 258 .",
"text": "„»Sie sagte: ›Dagon ist unser Vater‹.«“",
"title": "Die Kinder des Drachen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-442-54706-7",
"italic_text_offsets": [
[
180,
185
]
],
"pages": "52",
"place": "München",
"publisher": "Manhattan",
"ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 52 .",
"text": "„Im Weitergehen weist Leonard uns auf die früheren Gottheiten untergegangener Kulturen hin, die jetzt in der Unterwelt eingelagert sind. Darunter: Benoth, ein Gott der Babylonier; Dagon, ein Götze der Philister; Astarte, eine Göttin der Sidonier; Tartak, der Gott der Heviter.“",
"title": "Verflucht",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈɡoːn"
},
{
"audio": "De-Dagon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Dagon.ogg/De-Dagon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dagon.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داجون"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "דגון"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagon"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagó"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagonas"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داجون"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "داگون"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Дагон"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dagón"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Даґон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in Mesopotamien und Syrien verehrte Gottheit",
"sense_index": "1",
"word": "Dágón"
}
],
"word": "Dagon"
}
Download raw JSONL data for Dagon meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.