See Dagobert Duck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dagobert Ducks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Ducks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dagobert Ducks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dagobert Ducks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dagobert Ducks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Da·go·bert Duck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dagobert Duck reist mit seinen Großneffen Tick, Trick und Track nach Hawaii."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Walt Disney ist mit seiner Komik-Figur des Dagobert Duck eine wahrhaft einzigartige Persönlichkeit gelungen."
}
],
"glosses": [
"Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Ente und reichste Person der Welt"
],
"id": "de-Dagobert_Duck-de-phrase-YaRlFh12",
"raw_tags": [
"Eigenname"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Eine unzufriedene Führungskraft erzeugt unzufriedene Mitarbeiter; ein schlecht motivierter Manager bewirkt Streß im gesamten Unternehmen, ein großer Dagobert Duck erzeugt ebenso viele „mentale“ Dagobert Ducks, die ebenfalls nicht mehr bereit sind, in systemischen Zusammenhängen mitzudenken und mitzuarbeiten."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Jemand, der sich verhielte wie Dagobert Duck, könnte niemals zum reichsten Menschen der Welt werden."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "„Na habt ihr ordentlich Dagobert Duck gespielt,“ fragte Amandus noch lächelnd, während beide zurück kamen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Der „kapitalistische Geist“ und Dagobert Duck: Ein kleiner Exkurs soll den „kapitalistischen Geist“ illustrieren."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Dagobert Duck will sein Kapital (in Form eines Einmalbetrages) anlegen. Seine Bank macht ihm folgendes Angebot: Das Kapitalkonto wird jährlich (erstmals nach einem Jahr) abgerechnet."
}
],
"glosses": [
"sehr reicher Mensch (der gerne noch reicher werden will)"
],
"id": "de-Dagobert_Duck-de-phrase-~Rcfd2CG",
"raw_tags": [
"Gattungsname"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɡobɛʁt dak"
},
{
"audio": "De-Dagobert Duck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Dagobert_Duck.ogg/De-Dagobert_Duck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dagobert Duck.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"Amm Dahab"
],
"sense_index": "1",
"word": "عم دهب"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Skrudž Makdăk",
"sense_index": "1",
"word": "Скрудж Макдък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Joakim von And"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Scrooge McDuck"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Onu Robert"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Roope Ankka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Balthazar Picsou"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Jóakim önd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Paperon de Paperoni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Dagobert Duck"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Skrue McDuck"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Sknerus McKwacz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Wujek Sknerus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Tio Patinhas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Skrudž Makdak",
"sense_index": "1",
"word": "Скрудж Макдак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Joakim von Anka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Farbror Joakim"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Baja patak",
"sense_index": "1",
"word": "Баја патак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Stric Skopušnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Gil Pato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Rico McPato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Strýcèk Skrblík"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Varyemez Amca"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Dagoberg Bácsi"
}
],
"word": "Dagobert Duck"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dagobert Ducks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Ducks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dagobert Ducks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dagobert Ducks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Dagobert Duck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dagobert Ducks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Da·go·bert Duck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dagobert Duck reist mit seinen Großneffen Tick, Trick und Track nach Hawaii."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Walt Disney ist mit seiner Komik-Figur des Dagobert Duck eine wahrhaft einzigartige Persönlichkeit gelungen."
}
],
"glosses": [
"Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Ente und reichste Person der Welt"
],
"raw_tags": [
"Eigenname"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Eine unzufriedene Führungskraft erzeugt unzufriedene Mitarbeiter; ein schlecht motivierter Manager bewirkt Streß im gesamten Unternehmen, ein großer Dagobert Duck erzeugt ebenso viele „mentale“ Dagobert Ducks, die ebenfalls nicht mehr bereit sind, in systemischen Zusammenhängen mitzudenken und mitzuarbeiten."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Jemand, der sich verhielte wie Dagobert Duck, könnte niemals zum reichsten Menschen der Welt werden."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "„Na habt ihr ordentlich Dagobert Duck gespielt,“ fragte Amandus noch lächelnd, während beide zurück kamen."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Der „kapitalistische Geist“ und Dagobert Duck: Ein kleiner Exkurs soll den „kapitalistischen Geist“ illustrieren."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. Mai 2016.",
"text": "Dagobert Duck will sein Kapital (in Form eines Einmalbetrages) anlegen. Seine Bank macht ihm folgendes Angebot: Das Kapitalkonto wird jährlich (erstmals nach einem Jahr) abgerechnet."
}
],
"glosses": [
"sehr reicher Mensch (der gerne noch reicher werden will)"
],
"raw_tags": [
"Gattungsname"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɡobɛʁt dak"
},
{
"audio": "De-Dagobert Duck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Dagobert_Duck.ogg/De-Dagobert_Duck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dagobert Duck.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"Amm Dahab"
],
"sense_index": "1",
"word": "عم دهب"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Skrudž Makdăk",
"sense_index": "1",
"word": "Скрудж Макдък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Joakim von And"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Scrooge McDuck"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Onu Robert"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Roope Ankka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Balthazar Picsou"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Jóakim önd"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Paperon de Paperoni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Dagobert Duck"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Skrue McDuck"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Sknerus McKwacz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Wujek Sknerus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Tio Patinhas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Skrudž Makdak",
"sense_index": "1",
"word": "Скрудж Макдак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Joakim von Anka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Farbror Joakim"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Baja patak",
"sense_index": "1",
"word": "Баја патак"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "Stric Skopušnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Gil Pato"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Rico McPato"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Strýcèk Skrblík"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Varyemez Amca"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Dagoberg Bácsi"
}
],
"word": "Dagobert Duck"
}
Download raw JSONL data for Dagobert Duck meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.