"Dachbereich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dach und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christof Gromke",
          "pages": "91",
          "publisher": "Universitätsverlag Karlsruhe",
          "ref": "Christof Gromke: Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von innerstädtischen Straßenschluchten. Universitätsverlag Karlsruhe, 2009, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Vergleich der Strömungsfelder aus LDA-Messungen am Windkanalmodell und numerischer Simulation zeigt die Symptome der Staupunktanomalie im Luv- und Dachbereich des windzugewandten Gebäudes A […].“",
          "title": "Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von innerstädtischen Straßenschluchten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Stefan Tewinkel",
          "pages": "71",
          "publisher": "Haufe",
          "ref": "Stefan Tewinkel: Feuchtigkeits- und Schimmelschäden. Haufe, 2015, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weiterhin kommt es bei brandbedingten Zerstörungen im Dachbereich zu Witterungseinflüssen, wenn nicht umgehend Sicherungsmaßnahmen ergriffen werden.“",
          "title": "Feuchtigkeits- und Schimmelschäden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 19. Dezember 2012",
          "text": "„Damit könnten auch notwendige Instandhaltungs- und Reparaturmaßnahmen im Dachbereich, insbesondere bei Gefahr im Verzug, jederzeit durchgeführt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberster Teil eines Gebäudes"
      ],
      "id": "de-Dachbereich-de-noun-wdoevwIY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Dachbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Dachbereich.ogg/De-Dachbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dachbereich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Dach und Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christof Gromke",
          "pages": "91",
          "publisher": "Universitätsverlag Karlsruhe",
          "ref": "Christof Gromke: Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von innerstädtischen Straßenschluchten. Universitätsverlag Karlsruhe, 2009, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Vergleich der Strömungsfelder aus LDA-Messungen am Windkanalmodell und numerischer Simulation zeigt die Symptome der Staupunktanomalie im Luv- und Dachbereich des windzugewandten Gebäudes A […].“",
          "title": "Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von innerstädtischen Straßenschluchten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Stefan Tewinkel",
          "pages": "71",
          "publisher": "Haufe",
          "ref": "Stefan Tewinkel: Feuchtigkeits- und Schimmelschäden. Haufe, 2015, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weiterhin kommt es bei brandbedingten Zerstörungen im Dachbereich zu Witterungseinflüssen, wenn nicht umgehend Sicherungsmaßnahmen ergriffen werden.“",
          "title": "Feuchtigkeits- und Schimmelschäden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 19. Dezember 2012",
          "text": "„Damit könnten auch notwendige Instandhaltungs- und Reparaturmaßnahmen im Dachbereich, insbesondere bei Gefahr im Verzug, jederzeit durchgeführt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oberster Teil eines Gebäudes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Dachbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Dachbereich.ogg/De-Dachbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "axbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dachbereich"
}