See DV in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "DVA"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "EDV"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "EDV"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ZGDV"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ZDV"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deutsch-Verzeichnis"
],
"id": "de-DV-de-abbrev-EX9-llcW",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Durchführungsverordnung"
],
"id": "de-DV-de-abbrev-4VDRWAdF",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Datenverarbeitung www.wirtschaftslexikon24.com, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Maschinelle Hilfsmittel zur Bewältigung von Aufgaben der Datenverarbeitung (DV).“"
},
{
"ref": "4.2 B. Angestellte in der Datenverarbeitung (DV)(PDF; 148KB) alt.drs.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Unter diesen Abschnitt fallen Angestellte als Leiter von DV-Gruppen, in der DV-Organisation, in der Anwendungsprogrammierung, in der DV-Systemtechnik, in der Datenerfassung, in der Produktionssteuerung und in der Maschinenbedienung ohne Rücksicht auf ihre organisatorische Eingliederung.“"
},
{
"ref": "Definition bzw. Erklärung: Datenverarbeitung www.bullhost.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Bei dem Begriff Datenverarbeitung kurz DV handelt es sich um eine allgemeine Bezeichnung für alle Prozesse die für das Erfassen, Bearbeiten, Sortieren, Filtern, Verknüpfen, Konvertieren, Löschen, Manipulieren, Speichern, Übertragen, Ordnen, Katalogisieren, Archivieren, Verwalten, Auswerten, Strukturieren Ausgeben und Eingeben von Daten notwendig sind.“"
}
],
"glosses": [
"Datenverarbeitung"
],
"id": "de-DV-de-abbrev-LhYQPmAh",
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "DV"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "DV-FK"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "DV-WP"
}
],
"forms": [
{
"form": "der DV",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die DVs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des DVs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der DVs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem DV",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den DVs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den DV",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die DVs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "DV",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ventilatoren(PDF; 547 KB) www.wickert-gmbh.de, abgerufen am 2. und am 5. Juni 2015",
"text": "„Der Dachventilator DV wird angetrieben durch spannungssteuerbare Aussenläufermotoren.“"
},
{
"ref": "Dachventilator DV(PDF; 1,2MB) www.heliosselect.de, abgerufen am 5. Juni 2015",
"text": "„Der DV EC…Pro wurde zum Absaugen (auch verunreinigter) Luft entwickelt, die diagonal ausgeblasen wird.“"
},
{
"ref": "EC-Dachventilatoren(PDF; 2MB) www.rosenberg.cz",
"text": "„Die Dachventilatoren mit EC-Motorantrieb sind eine Weiterentwicklung der bewährten Rosenberg Standardbaureihe DV.“"
}
],
"glosses": [
"Dachventilator"
],
"id": "de-DV-de-abbrev-Hjf924Y1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "§18 Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz Direktverdampfer (DV)(PDF; 5MB) www.ecofys.com, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Aufgrund ihrer geringen Marktrelevanz von unter 2% [BWP 2010a] werden die DV in diesem Bericht nicht weiter berücksichtigt.“"
},
{
"ref": "Die einstufige Dimethylether-Synthese(PDF; 3,9MB) www.bibliothek.fzk.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Das flüssige Medium wird dem Direktverdampfer (DV 2 Adrop) durch den LFC dosiert zugeführt und auf die Verdampferfläche gesprüht.“"
},
{
"ref": "Direktverdampfung… der bessere Flächenkollektor! de-de.facebook.com, abgerufen am 5. Juni 2015",
"text": "„Hier findet Ihr Bilder über Flächenkollektoren, aber auch von Anlagen, die einen DV-FK als WQ haben.“"
},
{
"ref": "Gerätekombinationen(PDF; 10,5MB) www.frivent.com, abgerufen am 8. Juni 2015",
"text": "„Kombiniertes Zu- und Abluftgerät in vertikaler Ausführung, energieoptimierte Ventilatoren mit EC-Antrieb, Standard-Taschenfilter Außenluft F 5, Abluft G 4 (Filterklasse F 7 möglich),Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmetauscher mit integriertem Bypass, Warmwasser- (W) oder Elektro-Nacherhitzer (E), wahlweise auch mit Kaltwasser-Luftkühler (K) oder mit Direktverdampfer (DV).“"
},
{
"ref": "Wärmequellen-Ranking / Kriterium Nachhaltigkeit (Kosten nachrangig!) www.meineheizung.de, abgerufen am 8. Juni 2015",
"text": "„Erdreich (bleibt meistens auch bei Austausch der Wärmepumpe bestehen!, Soleumwälzpumpe wird sicher auch einmal ausgetauscht!) a. Flächenkollektor (DV oder Sole; bei DV gibt es keine Sole-Umwälzpumpe!) b. Tiefensonde“"
}
],
"glosses": [
"Direktverdampfer"
],
"id": "de-DV-de-abbrev-5gNH5HoX",
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "direct evaporator"
}
],
"word": "DV"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "DVA"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "EDV"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "EDV"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ZGDV"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ZDV"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deutsch-Verzeichnis"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Durchführungsverordnung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Datenverarbeitung www.wirtschaftslexikon24.com, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Maschinelle Hilfsmittel zur Bewältigung von Aufgaben der Datenverarbeitung (DV).“"
},
{
"ref": "4.2 B. Angestellte in der Datenverarbeitung (DV)(PDF; 148KB) alt.drs.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Unter diesen Abschnitt fallen Angestellte als Leiter von DV-Gruppen, in der DV-Organisation, in der Anwendungsprogrammierung, in der DV-Systemtechnik, in der Datenerfassung, in der Produktionssteuerung und in der Maschinenbedienung ohne Rücksicht auf ihre organisatorische Eingliederung.“"
},
{
"ref": "Definition bzw. Erklärung: Datenverarbeitung www.bullhost.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Bei dem Begriff Datenverarbeitung kurz DV handelt es sich um eine allgemeine Bezeichnung für alle Prozesse die für das Erfassen, Bearbeiten, Sortieren, Filtern, Verknüpfen, Konvertieren, Löschen, Manipulieren, Speichern, Übertragen, Ordnen, Katalogisieren, Archivieren, Verwalten, Auswerten, Strukturieren Ausgeben und Eingeben von Daten notwendig sind.“"
}
],
"glosses": [
"Datenverarbeitung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "DV"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "DV-FK"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "DV-WP"
}
],
"forms": [
{
"form": "der DV",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die DVs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des DVs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der DVs",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem DV",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den DVs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den DV",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die DVs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "DV",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ventilatoren(PDF; 547 KB) www.wickert-gmbh.de, abgerufen am 2. und am 5. Juni 2015",
"text": "„Der Dachventilator DV wird angetrieben durch spannungssteuerbare Aussenläufermotoren.“"
},
{
"ref": "Dachventilator DV(PDF; 1,2MB) www.heliosselect.de, abgerufen am 5. Juni 2015",
"text": "„Der DV EC…Pro wurde zum Absaugen (auch verunreinigter) Luft entwickelt, die diagonal ausgeblasen wird.“"
},
{
"ref": "EC-Dachventilatoren(PDF; 2MB) www.rosenberg.cz",
"text": "„Die Dachventilatoren mit EC-Motorantrieb sind eine Weiterentwicklung der bewährten Rosenberg Standardbaureihe DV.“"
}
],
"glosses": [
"Dachventilator"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "§18 Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz Direktverdampfer (DV)(PDF; 5MB) www.ecofys.com, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Aufgrund ihrer geringen Marktrelevanz von unter 2% [BWP 2010a] werden die DV in diesem Bericht nicht weiter berücksichtigt.“"
},
{
"ref": "Die einstufige Dimethylether-Synthese(PDF; 3,9MB) www.bibliothek.fzk.de, abgerufen am 3. Juni 2015",
"text": "„Das flüssige Medium wird dem Direktverdampfer (DV 2 Adrop) durch den LFC dosiert zugeführt und auf die Verdampferfläche gesprüht.“"
},
{
"ref": "Direktverdampfung… der bessere Flächenkollektor! de-de.facebook.com, abgerufen am 5. Juni 2015",
"text": "„Hier findet Ihr Bilder über Flächenkollektoren, aber auch von Anlagen, die einen DV-FK als WQ haben.“"
},
{
"ref": "Gerätekombinationen(PDF; 10,5MB) www.frivent.com, abgerufen am 8. Juni 2015",
"text": "„Kombiniertes Zu- und Abluftgerät in vertikaler Ausführung, energieoptimierte Ventilatoren mit EC-Antrieb, Standard-Taschenfilter Außenluft F 5, Abluft G 4 (Filterklasse F 7 möglich),Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmetauscher mit integriertem Bypass, Warmwasser- (W) oder Elektro-Nacherhitzer (E), wahlweise auch mit Kaltwasser-Luftkühler (K) oder mit Direktverdampfer (DV).“"
},
{
"ref": "Wärmequellen-Ranking / Kriterium Nachhaltigkeit (Kosten nachrangig!) www.meineheizung.de, abgerufen am 8. Juni 2015",
"text": "„Erdreich (bleibt meistens auch bei Austausch der Wärmepumpe bestehen!, Soleumwälzpumpe wird sicher auch einmal ausgetauscht!) a. Flächenkollektor (DV oder Sole; bei DV gibt es keine Sole-Umwälzpumpe!) b. Tiefensonde“"
}
],
"glosses": [
"Direktverdampfer"
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "direct evaporator"
}
],
"word": "DV"
}
Download raw JSONL data for DV meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.