"Dōjinshi" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Japanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Japanischen von 同人誌 (dōjinshi) ^(→ ja), einer Abkürzung des japanischen Begriffs 同人雑誌 (dōjin zasshi) ^(→ ja) „Zeitschrift von und für Gleichgesinnte“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dōjinshi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dōjinshi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dōjinshis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dōjinshis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dōjinshi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dōjinshi",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dōjinshi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dōjinshi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Comic"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fanzine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dō·jin·shi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele berühmte Mangaka begannen ihre Karriere mit Dōjinshi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manga, der von nicht-professionellen Zeichnern im Selbstverlag veröffentlicht wird; mit aus anderen Werken entlehnten Charakteren oder eigens geschaffene Serien. In seltenen Fällen auch Werke von bekannten Mangaka, die inoffizielle Versionen/Handlungsstränge einer bereits verlegten Mangareihe abbilden."
      ],
      "id": "de-Dōjinshi-de-noun-7-nbGemf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "doːʒinʃi"
    },
    {
      "audio": "De-Dōjinshi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Dōjinshi.ogg/De-Dōjinshi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dōjinshi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dođinši"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dōjinshi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dôjinshi"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dōjinshi",
      "sense_index": "1",
      "word": "同人誌"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dodžinši"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзинси"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dođinši",
      "sense_index": "1",
      "word": "дођинши"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dođinši",
      "sense_index": "1",
      "word": "дођинши"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "dódžinši"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dodžinši"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dōjinshi"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dódžinši"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзінсі"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзінсі"
    }
  ],
  "word": "Dōjinshi"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Japanisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Japanischen von 同人誌 (dōjinshi) ^(→ ja), einer Abkürzung des japanischen Begriffs 同人雑誌 (dōjin zasshi) ^(→ ja) „Zeitschrift von und für Gleichgesinnte“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dōjinshi",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dōjinshi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dōjinshis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dōjinshis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dōjinshi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dōjinshi",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dōjinshi",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dōjinshi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Comic"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fanzine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dō·jin·shi",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele berühmte Mangaka begannen ihre Karriere mit Dōjinshi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manga, der von nicht-professionellen Zeichnern im Selbstverlag veröffentlicht wird; mit aus anderen Werken entlehnten Charakteren oder eigens geschaffene Serien. In seltenen Fällen auch Werke von bekannten Mangaka, die inoffizielle Versionen/Handlungsstränge einer bereits verlegten Mangareihe abbilden."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "doːʒinʃi"
    },
    {
      "audio": "De-Dōjinshi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Dōjinshi.ogg/De-Dōjinshi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dōjinshi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dođinši"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dōjinshi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dôjinshi"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "dōjinshi",
      "sense_index": "1",
      "word": "同人誌"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dodžinši"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзинси"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dođinši",
      "sense_index": "1",
      "word": "дођинши"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dođinši",
      "sense_index": "1",
      "word": "дођинши"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "dódžinši"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dodžinši"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dōjinshi"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dódžinši"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзінсі"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "dodzinsi",
      "sense_index": "1",
      "word": "додзінсі"
    }
  ],
  "word": "Dōjinshi"
}