"Dörfler" meaning in Deutsch

See Dörfler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdœʁflɐ Audio: De-Dörfler.ogg Forms: Dörflerin [feminine], der Dörfler [nominative, singular], die Dörfler [nominative, plural], des Dörflers [genitive, singular], der Dörfler [genitive, plural], dem Dörfler [dative, singular], den Dörflern [dative, plural], den Dörfler [accusative, singular], die Dörfler [accusative, plural]
Etymology: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. :Ableitung von Dorf mit dem Ableitungsmorphem -ler (plus Umlaut)
  1. Person, die in einem Dorf lebt
    Sense id: de-Dörfler-de-noun-cwQpOt~k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dorfbewohner, Dörfer, Dörfling Translations (Person, die in einem Dorf lebt): сељак (seljak) [masculine] (Bosnisch), сељанин (seljanin) [masculine] (Bosnisch), villager (Englisch), kyläläinen (Finnisch), villageois [masculine] (Französisch), სოფლელი (sopleli) (Georgisch), paesano [masculine] (Italienisch), villico [masculine] (Italienisch), abitante di villaggio [masculine] (Italienisch), 村民 (そんみん, sonmin) (Japanisch), 村人 (むらびと, murabito) (Japanisch), vilatà [masculine] (Katalanisch), llogarenc (Katalanisch), seljak [masculine] (Kroatisch), seljanin [masculine] (Kroatisch), vicanus [masculine] (Latein), zemnieks [masculine] (Lettisch), laucinieks [masculine] (Lettisch), сељак (seljak) [masculine] (Mazedonisch), селанин (selanin) [masculine] (Mazedonisch), dorpsbewoner [masculine] (Niederländisch), dorpeling [masculine] (Niederländisch), wejsanaŕ [masculine] (Niedersorbisch), wjesnjan [masculine] (Obersorbisch), aldeão [masculine] (Portugiesisch), sătean [masculine] (Rumänisch), селянин (seljanin) [masculine] (Russisch), сельский житель (selʹskij žitelʹ) [masculine] (Russisch), bybo (Schwedisch), сељак (seljak) [masculine] (Serbisch), сељанин (seljanin) [masculine] (Serbisch), сељак (seljak) [masculine] (Serbokroatisch), сељанин (seljanin) [masculine] (Serbokroatisch), dedinčan [masculine] (Slowakisch), vaščan [masculine] (Slowenisch), aldeano [masculine] (Spanisch), lugareño [masculine] (Spanisch), pueblerino [masculine] (Spanisch), vesničan (Tschechisch), селянин [masculine] (Ukrainisch), селянін [masculine] (Weißrussisch), вясковец [masculine] (Weißrussisch)

Noun

IPA: ˈdœʁflɐ Audio: De-Dörfler.ogg
  1. Familienname
    Sense id: de-Dörfler-de-noun-bWETWgPw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtbewohner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Ableitung von Dorf mit dem Ableitungsmorphem -ler (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Dörflerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dörfler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dörfler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dörflers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dörfler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dörfler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dörflern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dörfler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dörfler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dörf·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Smoltczyk: Ein Land aus Wille und Wahn. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 56 .",
          "text": "„Den Dörflern hier ist die Grenze vor allem lästig.“"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "19.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 19.",
          "text": "„Nach der Zerstörung der Bahnstation und einiger Wohnhäuser am Südende von Velda wurde die Evakuierung angeordnet, und die Dörfler machten sich mit Handwagen und Ochsenkarren auf den Weg.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "163.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 163. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Dörfler trabten wie elektrisiert in die Kirche.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in einem Dorf lebt"
      ],
      "id": "de-Dörfler-de-noun-cwQpOt~k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdœʁflɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dörfler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Dörfler.ogg/De-Dörfler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dörfler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorfbewohner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dörfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dörfling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "villager"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kyläläinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villageois"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sopleli",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paesano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abitante di villaggio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そんみん, sonmin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "村民"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "むらびと, murabito",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "村人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vilatà"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "llogarenc"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seljak"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seljanin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vicanus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemnieks"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laucinieks"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "selanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селанин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpeling"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sătean"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянин"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "selʹskij žitelʹ",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сельский житель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bybo"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedinčan"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaščan"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wejsanaŕ"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wjesnjan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lugareño"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pueblerino"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vesničan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянин"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянін"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вясковец"
    }
  ],
  "word": "Dörfler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nachname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dörf·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "id": "de-Dörfler-de-noun-bWETWgPw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdœʁflɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dörfler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Dörfler.ogg/De-Dörfler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dörfler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Dörfler"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtbewohner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Ableitung von Dorf mit dem Ableitungsmorphem -ler (plus Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "Dörflerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dörfler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dörfler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dörflers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dörfler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dörfler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dörflern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dörfler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dörfler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dörf·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Smoltczyk: Ein Land aus Wille und Wahn. In: DER SPIEGEL. Nummer 17, 19. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 56 .",
          "text": "„Den Dörflern hier ist die Grenze vor allem lästig.“"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "19.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 19.",
          "text": "„Nach der Zerstörung der Bahnstation und einiger Wohnhäuser am Südende von Velda wurde die Evakuierung angeordnet, und die Dörfler machten sich mit Handwagen und Ochsenkarren auf den Weg.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "163.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 163. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Dörfler trabten wie elektrisiert in die Kirche.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in einem Dorf lebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdœʁflɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dörfler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Dörfler.ogg/De-Dörfler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dörfler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorfbewohner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dörfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dörfling"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "villager"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kyläläinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villageois"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sopleli",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "სოფლელი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paesano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "villico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abitante di villaggio"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そんみん, sonmin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "村民"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "むらびと, murabito",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "村人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vilatà"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "llogarenc"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seljak"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seljanin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vicanus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zemnieks"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laucinieks"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "selanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селанин"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpsbewoner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorpeling"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sătean"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянин"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "selʹskij žitelʹ",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сельский житель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bybo"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "seljak",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељак"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "seljanin",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сељанин"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dedinčan"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaščan"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wejsanaŕ"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wjesnjan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aldeano"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lugareño"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pueblerino"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vesničan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянин"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "селянін"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Person, die in einem Dorf lebt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вясковец"
    }
  ],
  "word": "Dörfler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Nachname (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Dörf·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Familienname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdœʁflɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Dörfler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Dörfler.ogg/De-Dörfler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dörfler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Dörfler"
}

Download raw JSONL data for Dörfler meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.