See Cyberspace in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Anglizismus; bekannt geworden durch den Cyberpunk-Roman Neuromancer von W. Gibson",
"forms": [
{
"form": "der Cyberspace",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Cyberspaces",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Cyberspace",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Cyberspaces",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Cyberspace",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Cyberspaces",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Cyberspace",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Cyberspaces",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cy·ber·space",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Cyberspace ist eine faszinierende Welt."
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "135.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 135. Kursiv gedruckt: Wilhelm Gustloff.",
"text": "„Doch mit dem, was am 30. Januar 1945 ab einundzwanzig Uhr sechzehn tatsächlich auf der Wilhelm Gustloff geschah, hatten die sich im Cyberspace übertrumpfenden Zahlen wenig zu tun.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 11.",
"text": "„Manche Themen dieser auf Kohlepapier vervielfältigten Blätter haben auch den Sprung in das Zeitalter des Cyberspace geschafft.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können"
],
"id": "de-Cyberspace-de-noun-dEpPNDAq",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das Internet als virtueller Aufenthaltsort"
],
"id": "de-Cyberspace-de-noun-Sl~AjXLO",
"raw_tags": [
"übertragen, abstrakt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɪ̯bɐˌspɛɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈsaɪ̯bɐˌspeːs"
},
{
"audio": "De-Cyberspace.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Cyberspace.ogg/De-Cyberspace.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cyberspace.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kybernetischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "cyberspace"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberespace"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cybermonde"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciberspazio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberspazio"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyberspace"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "cyberrymden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "siber uzayı"
}
],
"word": "Cyberspace"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Anglizismus; bekannt geworden durch den Cyberpunk-Roman Neuromancer von W. Gibson",
"forms": [
{
"form": "der Cyberspace",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Cyberspaces",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Cyberspace",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Cyberspaces",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Cyberspace",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Cyberspaces",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Cyberspace",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Cyberspaces",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cy·ber·space",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Cyberspace ist eine faszinierende Welt."
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "135.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 135. Kursiv gedruckt: Wilhelm Gustloff.",
"text": "„Doch mit dem, was am 30. Januar 1945 ab einundzwanzig Uhr sechzehn tatsächlich auf der Wilhelm Gustloff geschah, hatten die sich im Cyberspace übertrumpfenden Zahlen wenig zu tun.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "11.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 11.",
"text": "„Manche Themen dieser auf Kohlepapier vervielfältigten Blätter haben auch den Sprung in das Zeitalter des Cyberspace geschafft.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"das Internet als virtueller Aufenthaltsort"
],
"raw_tags": [
"übertragen, abstrakt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsaɪ̯bɐˌspɛɪ̯s"
},
{
"ipa": "ˈsaɪ̯bɐˌspeːs"
},
{
"audio": "De-Cyberspace.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Cyberspace.ogg/De-Cyberspace.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cyberspace.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kybernetischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "cyberspace"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberespace"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cybermonde"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciberspazio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyberspazio"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cyberspace"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "cyberrymden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "simulierte virtuelle Umgebung, die Benutzer betreten können",
"sense_index": "1",
"word": "siber uzayı"
}
],
"word": "Cyberspace"
}
Download raw JSONL data for Cyberspace meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.