See Crespine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Crespinette",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Crespine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Crespine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Crespine",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Crespine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cres·pine",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mikael Eskelner, Martin Bakers, Tobias Lanslor",
"isbn": "9781705886823",
"ref": "Mikael Eskelner, Martin Bakers, Tobias Lanslor: Das Leben im Mittelalter. 2019, ISBN 9781705886823 .",
"text": "„Das Haar wurde oft von einem Netz begrenzt, das als Crespine oder Crespinette bezeichnet wurde.“",
"title": "Das Leben im Mittelalter",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Otte",
"edition": "2., erweiterte",
"pages": "129",
"place": "Leipzig",
"publisher": "T. O. Weigel",
"ref": "Heinrich Otte: Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den Schriften über christliche Kunstaltertümer vorkommenden Kunstausdrücke. 2., erweiterte Auflage. T. O. Weigel, Leipzig 1883, Seite 129 .",
"text": "„Frauen, besonders Mädchen, trugen seit dem 14. Jahrh. Haarnetze verschiedener Art: crespine, tresson, dorelot;“",
"title": "Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den Schriften über christliche Kunstaltertümer vorkommenden Kunstausdrücke",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Katlin Morris: Dressing the Middle Ages: Die Mode des Hoch- und Spätmittelalters. In: Zeitfäden. 17. Oktober 2019, abgerufen am 16. Januar 2022.",
"text": "„Im frühen Mittelalter wurde das Haar meist in zwei langen Zöpfen getragen, die über die Schultern fielen und mit Bändern verziert sein konnten. Später wurden die beiden Zöpfe über den Ohren zu Knoten aufgerollt und vom Crespine gehalten.“"
}
],
"glosses": [
"häufig kunstvoll verziertes Haarnetz aus Metallfaden, das von adligen Frauen in Europa im 14. Jahrhundert getragen wurde"
],
"id": "de-Crespine-de-noun-2rtlKZ~8",
"raw_tags": [
"historisch",
"Mode"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Crespine"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Crespinette",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Crespine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Crespine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Crespine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Crespine",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Crespine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Crespine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Cres·pine",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mikael Eskelner, Martin Bakers, Tobias Lanslor",
"isbn": "9781705886823",
"ref": "Mikael Eskelner, Martin Bakers, Tobias Lanslor: Das Leben im Mittelalter. 2019, ISBN 9781705886823 .",
"text": "„Das Haar wurde oft von einem Netz begrenzt, das als Crespine oder Crespinette bezeichnet wurde.“",
"title": "Das Leben im Mittelalter",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Otte",
"edition": "2., erweiterte",
"pages": "129",
"place": "Leipzig",
"publisher": "T. O. Weigel",
"ref": "Heinrich Otte: Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den Schriften über christliche Kunstaltertümer vorkommenden Kunstausdrücke. 2., erweiterte Auflage. T. O. Weigel, Leipzig 1883, Seite 129 .",
"text": "„Frauen, besonders Mädchen, trugen seit dem 14. Jahrh. Haarnetze verschiedener Art: crespine, tresson, dorelot;“",
"title": "Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den Schriften über christliche Kunstaltertümer vorkommenden Kunstausdrücke",
"year": "1883"
},
{
"ref": "Katlin Morris: Dressing the Middle Ages: Die Mode des Hoch- und Spätmittelalters. In: Zeitfäden. 17. Oktober 2019, abgerufen am 16. Januar 2022.",
"text": "„Im frühen Mittelalter wurde das Haar meist in zwei langen Zöpfen getragen, die über die Schultern fielen und mit Bändern verziert sein konnten. Später wurden die beiden Zöpfe über den Ohren zu Knoten aufgerollt und vom Crespine gehalten.“"
}
],
"glosses": [
"häufig kunstvoll verziertes Haarnetz aus Metallfaden, das von adligen Frauen in Europa im 14. Jahrhundert getragen wurde"
],
"raw_tags": [
"historisch",
"Mode"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Crespine"
}
Download raw JSONL data for Crespine meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.