See Covid in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co·vid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigenname",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
105,
110
]
],
"ref": "Trumps wichtigster Redenschreiber positiv getestet. In: Spiegel Online. 7. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Die Infektionswelle im Weißen Haus lässt nicht nach: Nun hat sich auch Seniorberater Stephen Miller mit Covid angesteckt.“"
},
{
"author": "Christine Shirvana Kaunzner",
"isbn": "978-3-347-27618-5",
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"pages": "21",
"publisher": "tredition",
"ref": "Christine Shirvana Kaunzner: Wendepunkt: JETZT!. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-27618-5, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn wer weiß schon, was nach Covid noch so alles auf uns zukommen wird?“",
"title": "Wendepunkt: JETZT!",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Rudi Anschober",
"isbn": "978-3-552-07294-7",
"italic_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"pages": "161",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Rudi Anschober: Pandemia. Paul Zsolnay Verlag, 2022, ISBN 978-3-552-07294-7, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hunderte Millionen Menschen sind mit Covid infiziert, mehrere Millionen sind verstorben.“",
"title": "Pandemia",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "fotolulu",
"isbn": "978-3-7519-0127-7",
"italic_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"pages": "6",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "fotolulu: Warum Covid die Welt erschreckt. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-0127-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Herr Wang hat davon nichts mitbekommen, denn Covid ist so winzig, das man ihn nur unter einem sehr starken Mikroskop sehen kann.“",
"title": "Warum Covid die Welt erschreckt",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alexis von Mirbach, Michael Meyen",
"isbn": "978-3-86962-564-5",
"italic_text_offsets": [
[
1,
6
],
[
74,
79
]
],
"pages": "268",
"publisher": "Herbert von Halem Verlag",
"ref": "Alexis von Mirbach, Michael Meyen: Das Elend der Medien. Herbert von Halem Verlag, 2021, ISBN 978-3-86962-564-5, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Covid ist eigentlich ein medizinisches Problem, aber es wurde politisch. Covid maskiert eine Diskussion über das politische System.“",
"title": "Das Elend der Medien",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Covid-19, durch SARS-CoV-2 ausgelöste Krankheit"
],
"id": "de-Covid-de-name-NRqjnsSG",
"raw_tags": [
"kürzere Form für"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːvɪt"
},
{
"audio": "De-Covid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Covid.ogg/De-Covid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Coviderkrankung"
}
],
"word": "Covid"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Co·vid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigenname",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
105,
110
]
],
"ref": "Trumps wichtigster Redenschreiber positiv getestet. In: Spiegel Online. 7. Oktober 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Die Infektionswelle im Weißen Haus lässt nicht nach: Nun hat sich auch Seniorberater Stephen Miller mit Covid angesteckt.“"
},
{
"author": "Christine Shirvana Kaunzner",
"isbn": "978-3-347-27618-5",
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"pages": "21",
"publisher": "tredition",
"ref": "Christine Shirvana Kaunzner: Wendepunkt: JETZT!. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-27618-5, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Denn wer weiß schon, was nach Covid noch so alles auf uns zukommen wird?“",
"title": "Wendepunkt: JETZT!",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Rudi Anschober",
"isbn": "978-3-552-07294-7",
"italic_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"pages": "161",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Rudi Anschober: Pandemia. Paul Zsolnay Verlag, 2022, ISBN 978-3-552-07294-7, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hunderte Millionen Menschen sind mit Covid infiziert, mehrere Millionen sind verstorben.“",
"title": "Pandemia",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "fotolulu",
"isbn": "978-3-7519-0127-7",
"italic_text_offsets": [
[
46,
51
]
],
"pages": "6",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "fotolulu: Warum Covid die Welt erschreckt. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-0127-7, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Herr Wang hat davon nichts mitbekommen, denn Covid ist so winzig, das man ihn nur unter einem sehr starken Mikroskop sehen kann.“",
"title": "Warum Covid die Welt erschreckt",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Alexis von Mirbach, Michael Meyen",
"isbn": "978-3-86962-564-5",
"italic_text_offsets": [
[
1,
6
],
[
74,
79
]
],
"pages": "268",
"publisher": "Herbert von Halem Verlag",
"ref": "Alexis von Mirbach, Michael Meyen: Das Elend der Medien. Herbert von Halem Verlag, 2021, ISBN 978-3-86962-564-5, Seite 268 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Covid ist eigentlich ein medizinisches Problem, aber es wurde politisch. Covid maskiert eine Diskussion über das politische System.“",
"title": "Das Elend der Medien",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"Covid-19, durch SARS-CoV-2 ausgelöste Krankheit"
],
"raw_tags": [
"kürzere Form für"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːvɪt"
},
{
"audio": "De-Covid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Covid.ogg/De-Covid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Coviderkrankung"
}
],
"word": "Covid"
}
Download raw JSONL data for Covid meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.