See County in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen county ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das County",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die County",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Countys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der County",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Countys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem County",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der County",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Countys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das County",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die County",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grafschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwaltungseinheit"
}
],
"hyphenation": "Coun·ty",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „District (Vereinigtes Königreich)“ (Stabilversion)",
"text": "„1974 wurden in Wales 47 Districts als Untergliederungen von acht Counties gebildet.“"
}
],
"glosses": [
"Grafschaft als traditioneller Gerichts- und Verwaltungsbezirk im Vereinigten Königreich und Irland, nach dem der entsprechende moderne Verwaltungsbezirke benannt ist"
],
"id": "de-County-de-noun-d-kcBoWi",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 32. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Im Wald aufgewachsen, gab es keinen besseren Jäger im ganzen County als ihn.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
}
],
"glosses": [
"mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA"
],
"id": "de-County-de-noun-CKuY3DTj",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯nti"
},
{
"audio": "De-County.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-County.ogg/De-County.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-County.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "county"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comté"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrabstwo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"word": "county"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comté"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrabstwo"
}
],
"word": "County"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen county ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das County",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die County",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Countys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der County",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Countys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem County",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der County",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Countys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das County",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die County",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grafschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwaltungseinheit"
}
],
"hyphenation": "Coun·ty",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „District (Vereinigtes Königreich)“ (Stabilversion)",
"text": "„1974 wurden in Wales 47 Districts als Untergliederungen von acht Counties gebildet.“"
}
],
"glosses": [
"Grafschaft als traditioneller Gerichts- und Verwaltungsbezirk im Vereinigten Königreich und Irland, nach dem der entsprechende moderne Verwaltungsbezirke benannt ist"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 32. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Im Wald aufgewachsen, gab es keinen besseren Jäger im ganzen County als ihn.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
}
],
"glosses": [
"mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯nti"
},
{
"audio": "De-County.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-County.ogg/De-County.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-County.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "county"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comté"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrabstwo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"word": "county"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comté"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mittlerer Gerichts- und Verwaltungsbezirk in den USA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrabstwo"
}
],
"word": "County"
}
Download raw JSONL data for County meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.