See Corrigendum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Addendum" } ], "forms": [ { "form": "das Corrigendum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Corrigenda", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Corrigendums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Corrigenda", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Corrigendum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Corrigenda", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Corrigendum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Corrigenda", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Cor·ri·gen·dum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Heinz John, Michael Tiegelkamp: SPS-Programmierung mit IEC 1131–3: Konzepte und Programmiersprachen, Anforderungen an Programmiersysteme, Entscheidungshilfen. 2. Auflage 2013. Springer Verlag. ISBN 366209990X. Seite 16", "text": "„Er befindet sich in der Abstimmungsphase (Committee Draft for final voting CDV) und wird voraussichtlich in IEC 1131-3 veröffentlicht. Corrigendum ‚Proposed Technical Corrigendum to IEC 1131-3‘: Das Corrigendum verbessert Fehler der Norm, die nach deren Verabschiedung festgestellt wurden (verabschiedet).“" }, { "ref": "Camerarius Polyhistor: Wissensvermittlung im deutschen Humanismus. 2017. ISBN 3823391097, Seite 306", "text": "„Heinz Scheibles diesbezügliches Corrigendum zu seinem erwähnten Aufsatz von 1968, der 1996 nachgedruckt wurde, ist ihm entgangen.“" }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer (Herausgeber), Karl Friedrich Zelter: Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter, 1796 bis 1832. Berlin 1834. Seite 9", "text": "„Das Corrigendum im Klaggesang ist auch sogleich berichtigt worden.“" }, { "ref": "cordis.europa.eu, gecrawlt am 17.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Corrigenda“", "text": "„Sie können auch in der Datenbank ‚Finanzierungen‘ suchen, die Aufrufe zur Vorschlagseinreichung und Ausschreibungen enthält, sowie weiterführende Informationen zu Ausschreibungen und deren Corrigenda.“" } ], "glosses": [ "Druckfehlerverzeichnis oder Korrekturverzeichnis in wissenschaftlichen Veröffentlichungen, etwas zu Verbesserndes" ], "id": "de-Corrigendum-de-noun-8LxRVJ44", "raw_tags": [ "Druckwesen", "meist Plural", "wörtlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔʁiˈɡɛndʊm" }, { "audio": "De-Corrigendum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Corrigendum.ogg/De-Corrigendum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corrigendum.ogg" }, { "rhymes": "ɛndʊm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Errata" }, { "sense_index": "1", "word": "Fehlerverzeichnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Korrekturverzeichnis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Corrigendum" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Addendum" } ], "forms": [ { "form": "das Corrigendum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Corrigenda", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Corrigendums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Corrigenda", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Corrigendum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Corrigenda", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Corrigendum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Corrigenda", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Cor·ri·gen·dum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl-Heinz John, Michael Tiegelkamp: SPS-Programmierung mit IEC 1131–3: Konzepte und Programmiersprachen, Anforderungen an Programmiersysteme, Entscheidungshilfen. 2. Auflage 2013. Springer Verlag. ISBN 366209990X. Seite 16", "text": "„Er befindet sich in der Abstimmungsphase (Committee Draft for final voting CDV) und wird voraussichtlich in IEC 1131-3 veröffentlicht. Corrigendum ‚Proposed Technical Corrigendum to IEC 1131-3‘: Das Corrigendum verbessert Fehler der Norm, die nach deren Verabschiedung festgestellt wurden (verabschiedet).“" }, { "ref": "Camerarius Polyhistor: Wissensvermittlung im deutschen Humanismus. 2017. ISBN 3823391097, Seite 306", "text": "„Heinz Scheibles diesbezügliches Corrigendum zu seinem erwähnten Aufsatz von 1968, der 1996 nachgedruckt wurde, ist ihm entgangen.“" }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer (Herausgeber), Karl Friedrich Zelter: Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter, 1796 bis 1832. Berlin 1834. Seite 9", "text": "„Das Corrigendum im Klaggesang ist auch sogleich berichtigt worden.“" }, { "ref": "cordis.europa.eu, gecrawlt am 17.12.2010; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Corrigenda“", "text": "„Sie können auch in der Datenbank ‚Finanzierungen‘ suchen, die Aufrufe zur Vorschlagseinreichung und Ausschreibungen enthält, sowie weiterführende Informationen zu Ausschreibungen und deren Corrigenda.“" } ], "glosses": [ "Druckfehlerverzeichnis oder Korrekturverzeichnis in wissenschaftlichen Veröffentlichungen, etwas zu Verbesserndes" ], "raw_tags": [ "Druckwesen", "meist Plural", "wörtlich" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔʁiˈɡɛndʊm" }, { "audio": "De-Corrigendum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Corrigendum.ogg/De-Corrigendum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corrigendum.ogg" }, { "rhymes": "ɛndʊm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Errata" }, { "sense_index": "1", "word": "Fehlerverzeichnis" }, { "sense_index": "1", "word": "Korrekturverzeichnis" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Corrigendum" }
Download raw JSONL data for Corrigendum meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.