"Corona-Sünderin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichenFormCorona-Sünder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Coronasünderin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corona-Sünder",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Co·ro·na-Sün·de·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Lena Roche: Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt. de.euronews.com, Euronews, Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme), Lyon, Frankreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 30. Juni 2021.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Erster Prozess wegen Quarantäne-Verstoß – 800 Euro Strafe: Jetzt spricht \"Corona-Sünderin\". oe24.at, oe24 GmbH, Wien, Österreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.",
          "text": "„Die Staatsanwaltschaft in Klagenfurt hat […] als erste Ermittlungsbehörde Österreichs eine Corona-Sünderin angeklagt: Am Mittwoch musste sich eine 49-jährige Bosnierin aus der Landeshauptstadt vor Richter Oliver Kriz verantworten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein. schweizer-illustrierte.ch, Schweizer Illustrierte, Zürich, Schweiz, 15. Dezember 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die gegen gesetzliche Regelungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie verstößt (Kontaktverbot, Abstandsregelung, Maskenpflicht oder Ähnliches)"
      ],
      "id": "de-Corona-Sünderin-de-noun-cQIikdxy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁoːnaˌzʏndəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Corona-Sünderin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Corona-Sünderin.ogg/De-Corona-Sünderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona-Sünderin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corona-Sünderin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichenFormCorona-Sünder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Coronasünderin",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corona-Sünder",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Corona-Sünderinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Co·ro·na-Sün·de·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Lena Roche: Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt. de.euronews.com, Euronews, Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme), Lyon, Frankreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 30. Juni 2021.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Corona-Sünderin wird zu 800 Euro Strafe und Bewährungshaft verurteilt“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Erster Prozess wegen Quarantäne-Verstoß – 800 Euro Strafe: Jetzt spricht \"Corona-Sünderin\". oe24.at, oe24 GmbH, Wien, Österreich, 22. Juli 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.",
          "text": "„Die Staatsanwaltschaft in Klagenfurt hat […] als erste Ermittlungsbehörde Österreichs eine Corona-Sünderin angeklagt: Am Mittwoch musste sich eine 49-jährige Bosnierin aus der Landeshauptstadt vor Richter Oliver Kriz verantworten.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              84,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein. schweizer-illustrierte.ch, Schweizer Illustrierte, Zürich, Schweiz, 15. Dezember 2020, abgerufen am 29. Juni 2021.",
          "text": "[Schlagzeile:] „Zu viele Menschen, zu wenig Abstand – Prinzessin Beatrice soll eine Corona-Sünderin sein“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die gegen gesetzliche Regelungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie verstößt (Kontaktverbot, Abstandsregelung, Maskenpflicht oder Ähnliches)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koˈʁoːnaˌzʏndəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Corona-Sünderin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Corona-Sünderin.ogg/De-Corona-Sünderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corona-Sünderin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Corona-Sünderin"
}