"Cordhose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manchesterhose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Cord und Hose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cordhose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cordhosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cord·ho·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feincordhose"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Alessandro Mendini: \"Mein Sessel ist ein Roman\". Abgerufen am 24. Februar 2017.",
          "text": "„Er trägt eine rote Cordhose, einen pistazienfarbenen Pullover und dunkelblaue Sneakers.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              159
            ]
          ],
          "ref": "«Ich muss Sie leider bitten . . .». Abgerufen am 24. Februar 2017.",
          "text": "„Für Männer und Frauen, die auf eine passende Kleidung Wert legen, dürften allerdings jene Mitreisenden ein Ärgernis sein, die sich in Sachen Mode auf Cordhose und Mephisto-Treter beschränken – oder gar Fleece-Jacken tragen, die mit Palmen und Sonnenuntergängen bedruckt sind.“"
        },
        {
          "author": "Anika Geisler, Mathias Schneider",
          "collection": "Stern",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "number": "Heft 9",
          "ref": "Anika Geisler, Mathias Schneider: Alarm auf der Piste. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 66–72, Zitat Seite 72.",
          "text": "„Ruhig packt sie die Skistiefel, die dicke Cordhose und den Norwegerpulli in zwei Kliniktüten.“",
          "title": "Alarm auf der Piste",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 205.",
          "text": "„Alte, abgetragene Hawaiihemden, zerschlissene Cordhosen, ausgelatschte Schuhe waren sein Markenzeichen.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Cord bestehende Hose"
      ],
      "id": "de-Cordhose-de-noun-201HeeDh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔʁtˌhoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Cordhose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Cordhose.ogg/De-Cordhose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cordhose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnürlsamthose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Cord bestehende Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "corduroy trousers"
    }
  ],
  "word": "Cordhose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manchesterhose"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Cord und Hose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cordhose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cordhose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cordhosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cordhosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cord·ho·se",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feincordhose"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Alessandro Mendini: \"Mein Sessel ist ein Roman\". Abgerufen am 24. Februar 2017.",
          "text": "„Er trägt eine rote Cordhose, einen pistazienfarbenen Pullover und dunkelblaue Sneakers.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              159
            ]
          ],
          "ref": "«Ich muss Sie leider bitten . . .». Abgerufen am 24. Februar 2017.",
          "text": "„Für Männer und Frauen, die auf eine passende Kleidung Wert legen, dürften allerdings jene Mitreisenden ein Ärgernis sein, die sich in Sachen Mode auf Cordhose und Mephisto-Treter beschränken – oder gar Fleece-Jacken tragen, die mit Palmen und Sonnenuntergängen bedruckt sind.“"
        },
        {
          "author": "Anika Geisler, Mathias Schneider",
          "collection": "Stern",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "number": "Heft 9",
          "ref": "Anika Geisler, Mathias Schneider: Alarm auf der Piste. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 66–72, Zitat Seite 72.",
          "text": "„Ruhig packt sie die Skistiefel, die dicke Cordhose und den Norwegerpulli in zwei Kliniktüten.“",
          "title": "Alarm auf der Piste",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 205.",
          "text": "„Alte, abgetragene Hawaiihemden, zerschlissene Cordhosen, ausgelatschte Schuhe waren sein Markenzeichen.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Cord bestehende Hose"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔʁtˌhoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Cordhose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Cordhose.ogg/De-Cordhose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cordhose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnürlsamthose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Cord bestehende Hose",
      "sense_index": "1",
      "word": "corduroy trousers"
    }
  ],
  "word": "Cordhose"
}