"Community Management" meaning in Deutsch

See Community Management in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔˈmjuːnitiˌmɛnɪtʃmənt Audio: De-Community Management.ogg Forms: das Community Management [nominative, singular], des Community Managements [genitive, singular], dem Community Management [dative, singular], das Community Management [accusative, singular]
  1. das aktive Gestalten der Beziehungen zwischen dem Betreiber einer Webseite und den Anwendern/Benutzern/Usern
    Sense id: de-Community_Management-de-noun-z1NUqoR6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Management Derived forms: Community Manager Coordinate_terms: Social-Media-Management

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Social-Media-Management"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Community Manager"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Community Management",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Community Managements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Community Management",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Community Management",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Management"
    }
  ],
  "hyphenation": "Com·mu·ni·ty Ma·na·ge·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Vom Aufbau der Arbeitgebermarke über die Stellenanzeigen bis hin zum Community Management in sozialen Medien werden personelle und monetäre Ressourcen investiert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Das Community Management wird eine ähnliche Entwicklung durchlaufen wie das Projektmanagement.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Das seit 2008 jährlich stattfindende »CommunityCampBerlin« beschäftigt sich mit allen Fragen rund um internetbasierte Communitys, unter besonderer Berücksichtigung des »Community Building« und »Community Management«, sofern dafür entsprechende Web-2.0-Technologien zur Anwendung kommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das aktive Gestalten der Beziehungen zwischen dem Betreiber einer Webseite und den Anwendern/Benutzern/Usern"
      ],
      "id": "de-Community_Management-de-noun-z1NUqoR6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔˈmjuːnitiˌmɛnɪtʃmənt"
    },
    {
      "audio": "De-Community Management.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Community_Management.ogg/De-Community_Management.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Community Management.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Community Management"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Social-Media-Management"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Community Manager"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Community Management",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Community Managements",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Community Management",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Community Management",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Management"
    }
  ],
  "hyphenation": "Com·mu·ni·ty Ma·na·ge·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Vom Aufbau der Arbeitgebermarke über die Stellenanzeigen bis hin zum Community Management in sozialen Medien werden personelle und monetäre Ressourcen investiert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Das Community Management wird eine ähnliche Entwicklung durchlaufen wie das Projektmanagement.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2017.",
          "text": "„Das seit 2008 jährlich stattfindende »CommunityCampBerlin« beschäftigt sich mit allen Fragen rund um internetbasierte Communitys, unter besonderer Berücksichtigung des »Community Building« und »Community Management«, sofern dafür entsprechende Web-2.0-Technologien zur Anwendung kommen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das aktive Gestalten der Beziehungen zwischen dem Betreiber einer Webseite und den Anwendern/Benutzern/Usern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔˈmjuːnitiˌmɛnɪtʃmənt"
    },
    {
      "audio": "De-Community Management.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Community_Management.ogg/De-Community_Management.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Community Management.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Community Management"
}

Download raw JSONL data for Community Management meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.