"Cockpittür" meaning in Deutsch

See Cockpittür in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɔkpɪtˌtyːɐ̯ Audio: De-Cockpittür.ogg Forms: die Cockpittür [nominative, singular], die Cockpittüren [nominative, plural], der Cockpittür [genitive, singular], der Cockpittüren [genitive, plural], der Cockpittür [dative, singular], den Cockpittüren [dative, plural], die Cockpittür [accusative, singular], die Cockpittüren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Cockpit und Tür
  1. Tür, die den Zugang zum Cockpit ermöglicht
    Sense id: de-Cockpittür-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Tür

Inflected forms

Download JSONL data for Cockpittür meaning in Deutsch (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Cockpit und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cockpittür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cockpittüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "Pilot sperrt sich während des Fluges aus dem Cockpit aus. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Gerade noch hatten die Passagiere auf eine baldige Ankunft in Winnipeg gehofft, da sahen sie den Piloten gegen die Cockpittür hämmern, weil er sie nicht mehr aufbekam.“",
          "title": "Pilot sperrt sich während des Fluges aus dem Cockpit aus",
          "url": "https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kanada-pilot-sperrt-sich-waehrend-des-fluges-aus-dem-cockpit-aus-1353462.html"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "AUA hebt Zwei-Personen-Prinzip im Cockpit auf. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Das gilt laut Thier für den Großteil der Flugzeuge – nämlich solche, in denen der Pilot ohne aufzustehen über eine Kamera sehen kann, wer vor der Cockpittür steht.“",
          "title": "AUA hebt Zwei-Personen-Prinzip im Cockpit auf",
          "url": "https://derstandard.at/2000056743899/AUA-hebt-Zwei-Personen-Prinzip-im-Cockpit-auf"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "Kugelsichere Cockpittüren für alle Airbus-Jets. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Die neue Cockpittür soll die Piloten vor ungebetenen Gästen schützen.“",
          "title": "Kugelsichere Cockpittüren für alle Airbus-Jets",
          "url": "http://www.spiegel.de/reise/aktuell/flugsicherheit-kugelsichere-cockpittueren-fuer-alle-airbus-jets-a-197042.html"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, die den Zugang zum Cockpit ermöglicht"
      ],
      "id": "de-Cockpittür-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔkpɪtˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Cockpittür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Cockpittür.ogg/De-Cockpittür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cockpittür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cockpittür"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Cockpit und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cockpittür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cockpittür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cockpittüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cockpittüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "Pilot sperrt sich während des Fluges aus dem Cockpit aus. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Gerade noch hatten die Passagiere auf eine baldige Ankunft in Winnipeg gehofft, da sahen sie den Piloten gegen die Cockpittür hämmern, weil er sie nicht mehr aufbekam.“",
          "title": "Pilot sperrt sich während des Fluges aus dem Cockpit aus",
          "url": "https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kanada-pilot-sperrt-sich-waehrend-des-fluges-aus-dem-cockpit-aus-1353462.html"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "AUA hebt Zwei-Personen-Prinzip im Cockpit auf. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Das gilt laut Thier für den Großteil der Flugzeuge – nämlich solche, in denen der Pilot ohne aufzustehen über eine Kamera sehen kann, wer vor der Cockpittür steht.“",
          "title": "AUA hebt Zwei-Personen-Prinzip im Cockpit auf",
          "url": "https://derstandard.at/2000056743899/AUA-hebt-Zwei-Personen-Prinzip-im-Cockpit-auf"
        },
        {
          "accessdate": "2019-03-19",
          "raw_ref": "Kugelsichere Cockpittüren für alle Airbus-Jets. Abgerufen am 19. März 2019.",
          "text": "„Die neue Cockpittür soll die Piloten vor ungebetenen Gästen schützen.“",
          "title": "Kugelsichere Cockpittüren für alle Airbus-Jets",
          "url": "http://www.spiegel.de/reise/aktuell/flugsicherheit-kugelsichere-cockpittueren-fuer-alle-airbus-jets-a-197042.html"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür, die den Zugang zum Cockpit ermöglicht"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔkpɪtˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Cockpittür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Cockpittür.ogg/De-Cockpittür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cockpittür.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cockpittür"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.