See Chromatid in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromatiden-Interferenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein-Chromatid-Chromosom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwei-Chromatiden-Chromosom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwesterchromatid"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff Chromatid wurde 1900 durch den amerikanischen Zoologen und Genetiker Clarence Erwin McClung für jeden der vier Fäden eines Chromosomenpaares während der Meiose eingeführt. Später wurde er auch für die in der Mitose sichtbaren fädigen Strukturen übernommen. Der Begriff leitet sich von dem Griechischen Wort χρῶμα (chrōma, dt.: \"Farbe\") ab.",
"forms": [
{
"form": "das Chromatid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromatiden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Chromatids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chromatiden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Chromatid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chromatiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Chromatid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromatiden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Chro·ma·tid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chromosomen sind aus einem oder mehreren Chromatiden aufgebaut."
},
{
"ref": "C. Bresch, R. Hausmann: Klassische und molekulare Genetik, 2. Die zytologischen Grundphänomene der Vererbung, Seite 24, Berlin, Heidelberg, New York 1972, Springer-Verlag, ISBN 3-540-05802-8",
"text": "\"Prophase: Es werden fädige Strukturen sichtbar, … Während nun die Kernmembran zerfällt …, verdicken und verkürzen sich die Doppelfäden zu kompakten Gebilden. Man nennt sie \"Chromosomen\", die beiden Einzelfäden \"Chromatiden\"."
}
],
"glosses": [
"die beiden Fäden eines Chromosoms, die bei der Zellteilung (sowohl in der Mitose als auch in der Meiose) als distinkte Strukturen sichtbar werden. Die beiden Chromatiden eines Chromosoms sind durch das Zentromer verbunden."
],
"id": "de-Chromatid-de-noun-5wZrUt82",
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁomaˈtiːt"
},
{
"audio": "De-Chromatid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Chromatid.ogg/De-Chromatid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chromatid.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromatide"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’romatid",
"sense_index": "1",
"word": "քրոմատիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromatida"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǎnsè dān tǐ",
"sense_index": "1",
"word": "染色单体"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chromatid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "chromatide"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromàtide"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromàtida"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromatida"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "kromatîd"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "hromatīda"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "chromatide"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "chromatyda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kromatid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatída"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromatida"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chromatyda",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
}
],
"word": "Chromatid"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromatiden-Interferenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein-Chromatid-Chromosom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwei-Chromatiden-Chromosom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwesterchromatid"
}
],
"etymology_text": "Der Begriff Chromatid wurde 1900 durch den amerikanischen Zoologen und Genetiker Clarence Erwin McClung für jeden der vier Fäden eines Chromosomenpaares während der Meiose eingeführt. Später wurde er auch für die in der Mitose sichtbaren fädigen Strukturen übernommen. Der Begriff leitet sich von dem Griechischen Wort χρῶμα (chrōma, dt.: \"Farbe\") ab.",
"forms": [
{
"form": "das Chromatid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromatiden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Chromatids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chromatiden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Chromatid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chromatiden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Chromatid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chromatiden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Chro·ma·tid",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chromosomen sind aus einem oder mehreren Chromatiden aufgebaut."
},
{
"ref": "C. Bresch, R. Hausmann: Klassische und molekulare Genetik, 2. Die zytologischen Grundphänomene der Vererbung, Seite 24, Berlin, Heidelberg, New York 1972, Springer-Verlag, ISBN 3-540-05802-8",
"text": "\"Prophase: Es werden fädige Strukturen sichtbar, … Während nun die Kernmembran zerfällt …, verdicken und verkürzen sich die Doppelfäden zu kompakten Gebilden. Man nennt sie \"Chromosomen\", die beiden Einzelfäden \"Chromatiden\"."
}
],
"glosses": [
"die beiden Fäden eines Chromosoms, die bei der Zellteilung (sowohl in der Mitose als auch in der Meiose) als distinkte Strukturen sichtbar werden. Die beiden Chromatiden eines Chromosoms sind durch das Zentromer verbunden."
],
"raw_tags": [
"Genetik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁomaˈtiːt"
},
{
"audio": "De-Chromatid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Chromatid.ogg/De-Chromatid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chromatid.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chromatide"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’romatid",
"sense_index": "1",
"word": "քրոմատիդ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromatida"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǎnsè dān tǐ",
"sense_index": "1",
"word": "染色单体"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chromatid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "chromatide"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromàtide"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cromàtida"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromatida"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "kromatîd"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "hromatīda"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "chromatide"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "chromatyda"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kromatid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hromatida",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatída"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kromatida"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chromatida"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "chromatyda",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хроматида"
}
],
"word": "Chromatid"
}
Download raw JSONL data for Chromatid meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.