"Chondrit" meaning in Deutsch

See Chondrit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: çɔnˈdʁiːt, çɔnˈdʁɪt Audio: De-Chondrit.ogg , De-Chondrit2.ogg Forms: der Chondrit [nominative, singular], die Chondrite [nominative, plural], des Chondrits [genitive, singular], der Chondrite [genitive, plural], dem Chondrit [dative, singular], den Chondriten [dative, plural], den Chondrit [accusative, singular], die Chondrite [accusative, plural]
Rhymes: iːt, ɪt Etymology: Wortbildungselement chondr- „Körnchen“ aus altgriechisch χόνδρος (chondros^☆) ^(→ grc) „Stückchen, Korn“ und dem Suffix -it „Minerale und Gesteine bezeichnend“ nach lateinisch -itus ^(→ la) von altgriechisch -ιτης (-itēs^☆) ^(→ grc)
  1. weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit
    Sense id: de-Chondrit-de-noun-oVJcJshp Topics: astronomy
  2. pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen
    Sense id: de-Chondrit-de-noun-PhaqcRte
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Steinmeteorit, Meteorit, Textur, Oberflächenstruktur Hyponyms: Enstatit-Chondrit, Kakangari-Chondrit, Rumuruti-Chondrit Derived forms: chondritisch Translations (pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen): hondrit [masculine] (Bosnisch), 球粒隕石 (qiú lì yǔnshí) (Chinesisch), कोन्ड्राइट (kondrait) (Hindi), kondrit [masculine] (Kroatisch), hondrīts (Lettisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Mazedonisch), chondrit [masculine] (Niedersorbisch), chondrit [masculine] (Obersorbisch), хондрит (chondrit) [masculine] (Russisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Serbisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Serbokroatisch), chondrit [masculine] (Slowakisch), hondrit [masculine] (Slowenisch), хондрыт (chondryt) [masculine] (Weißrussisch) Translations (weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit): hondrit [masculine] (Bosnisch), 球粒隕石 (qiú lì yǔnshí) (Chinesisch), chondrite (Englisch), chondrite [feminine] (Französisch), कोन्ड्राइट (kondrait) (Hindi), condrite [feminine] (Italienisch), Condrita (Katalanisch), kondrit [masculine] (Kroatisch), hondrīts (Lettisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Mazedonisch), chondriet (Niederländisch), chondrit [masculine] (Niedersorbisch), chondrit [masculine] (Obersorbisch), chondryt [masculine] (Polnisch), condrita (Portugiesisch), хондрит (chondrit) [masculine] (Russisch), kondrit (Schwedisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Serbisch), хондрит (hondrit) [masculine] (Serbokroatisch), chondrit [masculine] (Slowakisch), hondrit [masculine] (Slowenisch), condrito [masculine] (Spanisch), condrita (Spanisch), хондрыт (chondryt) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achondrit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chondritisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortbildungselement chondr- „Körnchen“ aus altgriechisch χόνδρος (chondros^☆) ^(→ grc) „Stückchen, Korn“ und dem Suffix -it „Minerale und Gesteine bezeichnend“ nach lateinisch -itus ^(→ la) von altgriechisch -ιτης (-itēs^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Chondrit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chondrite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chondrits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chondrite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chondrit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chondriten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chondrit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chondrite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinmeteorit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meteorit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Textur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oberflächenstruktur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chon·drit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enstatit-Chondrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kakangari-Chondrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rumuruti-Chondrit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erwin Lausch: Bomben aus dem All. In: Zeit Online. 9. August 1996, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Auch Chondrite sind Kollisionsschutt, gehörten jedoch zu Himmelskörpern, die niemals aufschmolzen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Bürke: Sternenstaub auf Erden. In: Bild der Wissenschaft online. Nummer 12/2009, ISSN 0006-2375, Seite 41 (URL) .",
          "text": "Schon bald erwies sich der Murchison-Meteorit als wahrer Schatz für die Forschung. Er gehört zu den primitiven kohligen Chondriten, die seit ihrer Entstehung im solaren Urnebel vor 4,56 Milliarden Jahren fast unverändert erhalten geblieben sind."
        },
        {
          "ref": "Thorsten Dambeck: Der Neu-Schwanstein. In: Bild der Wissenschaft online. Nummer 1/2004, ISSN 0006-2375, Seite 57 (URL) .",
          "text": "Bischoff: „Gewöhnliche Chondrite, mit rund 70 Prozent die häufigste Klasse, enthalten hauptsächlich das Mineral Olivin. Neuschwanstein besitzt dagegen überhaupt kein Olivin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit"
      ],
      "id": "de-Chondrit-de-noun-oVJcJshp",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urweltmuseum Aalen: Kurzführer",
          "text": "Das ausgeschiedene Sediment ist heller, weil Verwertbares verdaut wurde; Chondriten werden diese Spuren genannt. Früher wurden sie als Seegrasabdrücke angesprochen, aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit diesen Pflanzen."
        },
        {
          "ref": "Geologische Bundesanstalt, G. Götzinger, Bericht (1949), Seite 57",
          "text": "Die hier gefundenen fiederförmig geästeten Chondriten ähneln im Gegensatz zu den andersgeformten Chondriten der Oberkreide, den Unterkreideformen, was aus dem Wienerwald bestätigt werden kann."
        },
        {
          "ref": "Geologischen Gesellschaft in Wien: Ferdinand Aberer, Beiträge zur Stratigraphie und Tektonik, Seite 8",
          "text": "Auch andere bituminöse und pflanzliche Reste wie Fucoiden und Chondriten kann man in diesen Schichten finden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen"
      ],
      "id": "de-Chondrit-de-noun-PhaqcRte",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çɔnˈdʁiːt"
    },
    {
      "ipa": "çɔnˈdʁɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Chondrit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Chondrit.ogg/De-Chondrit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chondrit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Chondrit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Chondrit2.ogg/De-Chondrit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chondrit2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiú lì yǔnshí",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "球粒隕石"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "chondrite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chondrite"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kondrait",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "कोन्ड्राइट"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "condrite"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Condrita"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "hondrīts"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "chondriet"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondryt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "condrita"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condrito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "condrita"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chondryt",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрыт"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiú lì yǔnshí",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "球粒隕石"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kondrait",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "कोन्ड्राइट"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hondrīts"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chondryt",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрыт"
    }
  ],
  "word": "Chondrit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Achondrit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chondritisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortbildungselement chondr- „Körnchen“ aus altgriechisch χόνδρος (chondros^☆) ^(→ grc) „Stückchen, Korn“ und dem Suffix -it „Minerale und Gesteine bezeichnend“ nach lateinisch -itus ^(→ la) von altgriechisch -ιτης (-itēs^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Chondrit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chondrite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chondrits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chondrite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chondrit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chondriten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chondrit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chondrite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steinmeteorit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meteorit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Textur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oberflächenstruktur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chon·drit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enstatit-Chondrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kakangari-Chondrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rumuruti-Chondrit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erwin Lausch: Bomben aus dem All. In: Zeit Online. 9. August 1996, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Auch Chondrite sind Kollisionsschutt, gehörten jedoch zu Himmelskörpern, die niemals aufschmolzen."
        },
        {
          "ref": "Thomas Bürke: Sternenstaub auf Erden. In: Bild der Wissenschaft online. Nummer 12/2009, ISSN 0006-2375, Seite 41 (URL) .",
          "text": "Schon bald erwies sich der Murchison-Meteorit als wahrer Schatz für die Forschung. Er gehört zu den primitiven kohligen Chondriten, die seit ihrer Entstehung im solaren Urnebel vor 4,56 Milliarden Jahren fast unverändert erhalten geblieben sind."
        },
        {
          "ref": "Thorsten Dambeck: Der Neu-Schwanstein. In: Bild der Wissenschaft online. Nummer 1/2004, ISSN 0006-2375, Seite 57 (URL) .",
          "text": "Bischoff: „Gewöhnliche Chondrite, mit rund 70 Prozent die häufigste Klasse, enthalten hauptsächlich das Mineral Olivin. Neuschwanstein besitzt dagegen überhaupt kein Olivin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Urweltmuseum Aalen: Kurzführer",
          "text": "Das ausgeschiedene Sediment ist heller, weil Verwertbares verdaut wurde; Chondriten werden diese Spuren genannt. Früher wurden sie als Seegrasabdrücke angesprochen, aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit diesen Pflanzen."
        },
        {
          "ref": "Geologische Bundesanstalt, G. Götzinger, Bericht (1949), Seite 57",
          "text": "Die hier gefundenen fiederförmig geästeten Chondriten ähneln im Gegensatz zu den andersgeformten Chondriten der Oberkreide, den Unterkreideformen, was aus dem Wienerwald bestätigt werden kann."
        },
        {
          "ref": "Geologischen Gesellschaft in Wien: Ferdinand Aberer, Beiträge zur Stratigraphie und Tektonik, Seite 8",
          "text": "Auch andere bituminöse und pflanzliche Reste wie Fucoiden und Chondriten kann man in diesen Schichten finden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çɔnˈdʁiːt"
    },
    {
      "ipa": "çɔnˈdʁɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Chondrit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Chondrit.ogg/De-Chondrit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chondrit.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Chondrit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Chondrit2.ogg/De-Chondrit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chondrit2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiú lì yǔnshí",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "球粒隕石"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "chondrite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chondrite"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kondrait",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "कोन्ड्राइट"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "condrite"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Condrita"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "hondrīts"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "chondriet"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondryt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "condrita"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condrito"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "word": "condrita"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chondryt",
      "sense": "weitgehend aus Chondren aufgebauter Steinmeteorit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрыт"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiú lì yǔnshí",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "球粒隕石"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kondrait",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "कोन्ड्राइट"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kondrit"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hondrīts"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hondrit",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрит"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hondrit"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chondrit"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chondryt",
      "sense": "pflanzlichen Fossilien ähnelnde Verzweigungen in Gesteinen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хондрыт"
    }
  ],
  "word": "Chondrit"
}

Download raw JSONL data for Chondrit meaning in Deutsch (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.