"Chochemer Loschen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den jenischen Substantiven Chochemer und Loschen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chochemer Loschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cho·che·mer Lo·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Joseph Karl von Train: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. Abtheilung 1: Jenisch - Deutsch, Abtheilung 2: Deutsch Jenisch - Reprint der Originalausgabe Meißen 1833. Reprint Verlag Leipzig in der Primus Verlag GmbH, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-8262-3014-1 , Seite V, Vorwort",
          "text": "In der Folge erhielt diese Sprache den Namen: „die jenische.“ - Die Franzosen bezeichnen sie mit „Jargon“ - zu teutsch: „verderbte Sprachart, Kauderwälsch, Rothwälsch, unverständliche Sprache, Geschwätz“ - und die Gauner und die Räuberbanden nennen ihre Sprache: „Chochem Laschon“ das heißt: „die kluge Sprache,“ welches aber im allgemeinen: „Chochemer Loschen“ gesprochen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Diebessprache"
      ],
      "id": "de-Chochemer_Loschen-de-phrase--O570xYg",
      "raw_tags": [
        "jenisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Jenisch, die jenische Sprache"
      ],
      "id": "de-Chochemer_Loschen-de-phrase-9b3TnlM4",
      "raw_tags": [
        "jenisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbrytarspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "rövarspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tjuvspråk"
    }
  ],
  "word": "Chochemer Loschen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus den jenischen Substantiven Chochemer und Loschen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chochemer Loschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Chochemer Loschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cho·che·mer Lo·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Joseph Karl von Train: Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache. Abtheilung 1: Jenisch - Deutsch, Abtheilung 2: Deutsch Jenisch - Reprint der Originalausgabe Meißen 1833. Reprint Verlag Leipzig in der Primus Verlag GmbH, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-8262-3014-1 , Seite V, Vorwort",
          "text": "In der Folge erhielt diese Sprache den Namen: „die jenische.“ - Die Franzosen bezeichnen sie mit „Jargon“ - zu teutsch: „verderbte Sprachart, Kauderwälsch, Rothwälsch, unverständliche Sprache, Geschwätz“ - und die Gauner und die Räuberbanden nennen ihre Sprache: „Chochem Laschon“ das heißt: „die kluge Sprache,“ welches aber im allgemeinen: „Chochemer Loschen“ gesprochen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Diebessprache"
      ],
      "raw_tags": [
        "jenisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Jenisch, die jenische Sprache"
      ],
      "raw_tags": [
        "jenisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbrytarspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "rövarspråk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jenisch: die Diebessprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "tjuvspråk"
    }
  ],
  "word": "Chochemer Loschen"
}