"Chipkarte" meaning in Deutsch

See Chipkarte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡ʃɪpˌkaʁtə Audio: De-Chipkarte.ogg Forms: die Chipkarte [nominative, singular], die Chipkarten [nominative, plural], der Chipkarte [genitive, singular], der Chipkarten [genitive, plural], der Chipkarte [dative, singular], den Chipkarten [dative, plural], die Chipkarte [accusative, singular], die Chipkarten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Chip und Karte
  1. Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger
    Sense id: de-Chipkarte-de-noun-LlChZIg~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Smartcard Hypernyms: Karte Hyponyms: Schlüsselkarte Derived forms: Chipkartenleser Translations: chip card (Englisch), smart card (Englisch), carte à puce [feminine] (Französisch), snjallkort [neuter] (Isländisch), tesserino elettronico [masculine] (Italienisch), tarjeta inteligente [feminine] (Spanisch), čipová karta [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chipkartenleser"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Chip und Karte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chipkarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chipkarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chip·kar·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüsselkarte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Chipkarte“ (Stabilversion).",
          "text": "„Der wichtigste Bestandteil der Chipkarte ist der integrierte Schaltkreis, der die Fähigkeiten und somit das Anwendungsgebiet der Chipkarte bestimmt.“"
        },
        {
          "author": "Susanne Fischer",
          "isbn": "3-518-39949-7",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 74.",
          "text": "„Es sah perfekt aus, und der kleine Moment, ehe das Schloß auf die Chipkarte reagierte, war wie stets der, in dem ich Angst hatte, nicht mehr zurück in mein Leben zu gelangen.“",
          "title": "Unter Weibern",
          "title_complement": "Dreizehn Geschichten",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "34.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 34.",
          "text": "„Er hatte sich noch nicht damit anfreunden können, dass Büroräume für niemanden tabu waren, sofern die persönliche Chipkarte den Zugang erlaubte.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger"
      ],
      "id": "de-Chipkarte-de-noun-LlChZIg~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɪpˌkaʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Chipkarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Chipkarte.ogg/De-Chipkarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chipkarte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Smartcard"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chip card"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smart card"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte à puce"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snjallkort"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tesserino elettronico"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarjeta inteligente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čipová karta"
    }
  ],
  "word": "Chipkarte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chipkartenleser"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Chip und Karte",
  "forms": [
    {
      "form": "die Chipkarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chipkarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chipkarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chipkarten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Chip·kar·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlüsselkarte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Chipkarte“ (Stabilversion).",
          "text": "„Der wichtigste Bestandteil der Chipkarte ist der integrierte Schaltkreis, der die Fähigkeiten und somit das Anwendungsgebiet der Chipkarte bestimmt.“"
        },
        {
          "author": "Susanne Fischer",
          "isbn": "3-518-39949-7",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 74.",
          "text": "„Es sah perfekt aus, und der kleine Moment, ehe das Schloß auf die Chipkarte reagierte, war wie stets der, in dem ich Angst hatte, nicht mehr zurück in mein Leben zu gelangen.“",
          "title": "Unter Weibern",
          "title_complement": "Dreizehn Geschichten",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "34.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 34.",
          "text": "„Er hatte sich noch nicht damit anfreunden können, dass Büroräume für niemanden tabu waren, sofern die persönliche Chipkarte den Zugang erlaubte.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɪpˌkaʁtə"
    },
    {
      "audio": "De-Chipkarte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Chipkarte.ogg/De-Chipkarte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chipkarte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Smartcard"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chip card"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "smart card"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte à puce"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snjallkort"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tesserino elettronico"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarjeta inteligente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čipová karta"
    }
  ],
  "word": "Chipkarte"
}

Download raw JSONL data for Chipkarte meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.