See Chiemsee in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenchiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrenchiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bernau am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breitbrunn am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gstadt am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prien am Chiemsee"
}
],
"etymology_text": "Der Name Chiemsee ist auf den Ortsnamen Chieming zurückzuführen, welcher wiederum von dem männlichen Vornamen Chiemo abgleitet wurde,. Der Namensgeber war ein dort im 7. oder 8. Jahrhundert ansässiger Gaugraf.",
"forms": [
{
"form": "der Chiemsee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Chiemsees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Chiemsee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chiemsee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "See"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnengewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpensee"
}
],
"hyphenation": "Chiem·see",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitsee"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Chiemsee ist ein überaus reizvolles Motiv für Maler."
},
{
"text": "In Chiemsee ist der Bürgermeister ehrenamtlich tätig."
}
],
"glosses": [
"See in Bayern"
],
"id": "de-Chiemsee-de-noun-4~QUoEz2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiːmzeː"
},
{
"audio": "De-Chiemsee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Chiemsee.ogg/De-Chiemsee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiemsee.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayerisches Meer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kimzee",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Կիմզեե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kimsko jezero"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Jī mǔ hú",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "基姆湖"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kīmuko",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "キーム湖"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Kīmezers"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Chymzė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kimsko ezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско езеро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kimsko jezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско језеро"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Kimsko jezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско језеро"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chiemské jazero"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kimsko jezero"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chiemski jazor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chiemski jězor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chiemské jezero"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kimzeje",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кімзеє"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кімзе"
}
],
"word": "Chiemsee"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
}
],
"hyphenation": "Chiem·see",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Chiemsee ist der Bürgermeister ehrenamtlich tätig."
}
],
"glosses": [
"Gemeinde in Bayern (Landkreis Rosenheim), deren Gebiet drei Inseln im Chiemsee umfasst"
],
"id": "de-Chiemsee-de-noun-q06oWcRi",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiːmzeː"
},
{
"audio": "De-Chiemsee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Chiemsee.ogg/De-Chiemsee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiemsee.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Chiemsee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenchiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrenchiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bernau am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breitbrunn am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gstadt am Chiemsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prien am Chiemsee"
}
],
"etymology_text": "Der Name Chiemsee ist auf den Ortsnamen Chieming zurückzuführen, welcher wiederum von dem männlichen Vornamen Chiemo abgleitet wurde,. Der Namensgeber war ein dort im 7. oder 8. Jahrhundert ansässiger Gaugraf.",
"forms": [
{
"form": "der Chiemsee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Chiemsees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Chiemsee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chiemsee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "See"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnengewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alpensee"
}
],
"hyphenation": "Chiem·see",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inselsee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitsee"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Chiemsee ist ein überaus reizvolles Motiv für Maler."
},
{
"text": "In Chiemsee ist der Bürgermeister ehrenamtlich tätig."
}
],
"glosses": [
"See in Bayern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiːmzeː"
},
{
"audio": "De-Chiemsee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Chiemsee.ogg/De-Chiemsee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiemsee.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayerisches Meer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kimzee",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Կիմզեե"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kimsko jezero"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Jī mǔ hú",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "基姆湖"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kīmuko",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "キーム湖"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Kīmezers"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Chymzė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kimsko ezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско езеро"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кимзе"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kimsko jezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско језеро"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Kimsko jezero",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Кимско језеро"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chiemské jazero"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kimsko jezero"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chiemski jazor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chiemski jězor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chiemské jezero"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kimzeje",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кімзеє"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Kimze",
"sense": "See in Bayern",
"sense_index": "1",
"word": "Кімзе"
}
],
"word": "Chiemsee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinde"
}
],
"hyphenation": "Chiem·see",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Chiemsee ist der Bürgermeister ehrenamtlich tätig."
}
],
"glosses": [
"Gemeinde in Bayern (Landkreis Rosenheim), deren Gebiet drei Inseln im Chiemsee umfasst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkiːmzeː"
},
{
"audio": "De-Chiemsee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Chiemsee.ogg/De-Chiemsee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chiemsee.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Chiemsee"
}
Download raw JSONL data for Chiemsee meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.