"Chemiker" meaning in Deutsch

See Chemiker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈçeːmɪkɐ, ˈʃeːmɪkɐ, ˈkeːmikɐ, ˈxeːmikɐ Audio: De-Chemiker.ogg , De-Chemiker2.ogg Forms: Chemikerin [feminine], der Chemiker [nominative, singular], die Chemiker [nominative, plural], des Chemikers [genitive, singular], der Chemiker [genitive, plural], dem Chemiker [dative, singular], den Chemikern [dative, plural], den Chemiker [accusative, singular], die Chemiker [accusative, plural]
Rhymes: -eːmɪkɐ Etymology: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt; voraus gehen Chimicus, Chymicus (17. Jahrhundert) und Chymiker (18. Jahrhundert). :Ableitung vom Stamm des Substantivs Chemie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iker
  1. auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie
    Sense id: de-Chemiker-de-noun-gBh3OUiY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Chemicus [archaic], Chemikus, Chemist [archaic, derogatory] Hypernyms: Naturwissenschaftler Hyponyms: Biochemiker, Diplomchemiker, Geochemiker, Physikochemiker Derived forms: Chemiefacharbeiter, Chemieingenieur, Chemielaborant, Chemielaborjungwerker, Chemielehrer, Chemieprofessor, Chemikant, Chemisch-technischer Assistent Translations (auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie): kjemiker [masculine] (Bokmål), хемичар (hemičar) [masculine] (Bosnisch), химик (chimik) [masculine] (Bulgarisch), kemiker (Dänisch), chemist (Englisch), ĥemiisto (Esperanto), kemiisto (Esperanto), keemik (Estnisch), kemisti (Finnisch), chimiste [masculine] (Französisch), ქიმიკოსი (kimik'osi) (Georgisch), χημικός (chimikós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), כימאי (y'myk) (Hebräisch), kimiawan (Indonesisch), ceimiceoir (Irisch), efnafræðingur [masculine] (Isländisch), chimico [masculine] (Italienisch), químic [masculine] (Katalanisch), kemičar [masculine] (Kroatisch), kîmyager (Kurmandschi), chemicus [masculine] (Latein), ķīmiķis [masculine] (Lettisch), хемичар (hemičar) [masculine] (Mazedonisch), scheikundige (Niederländisch), kemiiste (Novial), kjemikar [masculine] (Nynorsk), quimista (Okzitanisch), chemik [masculine] (Polnisch), químico [masculine] (Portugiesisch), chimist [masculine] (Rumänisch), химик (chimik) [masculine] (Russisch), ceimigear (Schottisch-Gälisch), dùileòlaiche [masculine] (Schottisch-Gälisch), kemist (Schwedisch), chemist (Scots), хемичар (hemičar) [masculine] (Serbisch), хемичар (hemičar) [masculine] (Serbokroatisch), chemik [masculine] (Slowakisch), kemik [masculine] (Slowenisch), químico [masculine] (Spanisch), chemik [masculine] (Tschechisch), kimyager (Türkisch), kémikus (Ungarisch), vegyész (Ungarisch), Nhà hóa học (Vietnamesisch), cemegydd (Walisisch), хімік (chimik) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mineraloge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physiker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chemiefacharbeiter"
    },
    {
      "word": "Chemieingenieur"
    },
    {
      "word": "Chemielaborant"
    },
    {
      "word": "Chemielaborjungwerker"
    },
    {
      "word": "Chemielehrer"
    },
    {
      "word": "Chemieprofessor"
    },
    {
      "word": "Chemikant"
    },
    {
      "word": "Chemisch-technischer Assistent"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt; voraus gehen Chimicus, Chymicus (17. Jahrhundert) und Chymiker (18. Jahrhundert).\n:Ableitung vom Stamm des Substantivs Chemie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iker",
  "forms": [
    {
      "form": "Chemikerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chemiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chemiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chemikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chemiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chemiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chemikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chemiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chemiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturwissenschaftler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Che·mi·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biochemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diplomchemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geochemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physikochemiker"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen noch einen Chemiker und zwei Laboranten einstellen."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "15",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
          "text": "„Vor über 50 Jahren führte der amerikanische Chemiker Stanley Miller ein Experiment durch, um die Bedingungen auf der frühen Erde zu imitieren.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "isbn": "978-3-406-75473-9",
          "pages": "95.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 95.",
          "text": "„Er ist Chemiker und soll eine Bombe gelegt haben, dehalb wird er higerichtet.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "56",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 56 .",
          "text": "„Er studiert zwar noch Chemie, hat aber nicht vor, jemals als Chemiker zu arbeiten.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "126.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 126. Zuerst 1930.",
          "text": "„Der Chemiker sagt mit seinen Formeln, daß alles nacheinander greift und sich in Systemen ordnet, die ein Ausgleich nach vorhandenem Kampfe sind.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie"
      ],
      "id": "de-Chemiker-de-noun-gBh3OUiY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈçeːmɪkɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃeːmɪkɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkeːmikɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈxeːmikɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Chemiker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Chemiker.ogg/De-Chemiker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chemiker.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Chemiker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Chemiker2.ogg/De-Chemiker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chemiker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːmɪkɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Chemicus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemikus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ],
      "word": "Chemist"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "химик"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "chemist"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĥemiisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiisto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "keemik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemisti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimiste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kimik'osi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქიმიკოსი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chimikós",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χημικός"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "y'myk",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "כימאי"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kimiawan"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceimiceoir"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efnafræðingur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químic"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemičar"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kîmyager"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemicus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķīmiķis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "scheikundige"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjemiker"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjemikar"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiiste"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "quimista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "химик"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceimigear"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dùileòlaiche"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemist"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "chemist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kimyager"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kémikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "vegyész"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nhà hóa học"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "cemegydd"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хімік"
    }
  ],
  "word": "Chemiker"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mineraloge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physiker"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chemiefacharbeiter"
    },
    {
      "word": "Chemieingenieur"
    },
    {
      "word": "Chemielaborant"
    },
    {
      "word": "Chemielaborjungwerker"
    },
    {
      "word": "Chemielehrer"
    },
    {
      "word": "Chemieprofessor"
    },
    {
      "word": "Chemikant"
    },
    {
      "word": "Chemisch-technischer Assistent"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt; voraus gehen Chimicus, Chymicus (17. Jahrhundert) und Chymiker (18. Jahrhundert).\n:Ableitung vom Stamm des Substantivs Chemie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -iker",
  "forms": [
    {
      "form": "Chemikerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chemiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chemiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Chemikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chemiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Chemiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chemikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chemiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chemiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturwissenschaftler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Che·mi·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biochemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diplomchemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geochemiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Physikochemiker"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen noch einen Chemiker und zwei Laboranten einstellen."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "15",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
          "text": "„Vor über 50 Jahren führte der amerikanische Chemiker Stanley Miller ein Experiment durch, um die Bedingungen auf der frühen Erde zu imitieren.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Jakob Hessing",
          "isbn": "978-3-406-75473-9",
          "pages": "95.",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 95.",
          "text": "„Er ist Chemiker und soll eine Bombe gelegt haben, dehalb wird er higerichtet.“",
          "title": "Der jiddische Witz",
          "title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Helmut Göbel",
          "isbn": "3-499-50585-1",
          "pages": "56",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 56 .",
          "text": "„Er studiert zwar noch Chemie, hat aber nicht vor, jemals als Chemiker zu arbeiten.“",
          "title": "Elias Canetti",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Otto Flake",
          "pages": "126.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 126. Zuerst 1930.",
          "text": "„Der Chemiker sagt mit seinen Formeln, daß alles nacheinander greift und sich in Systemen ordnet, die ein Ausgleich nach vorhandenem Kampfe sind.“",
          "title": "Marquis de Sade",
          "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth",
          "year": "1966"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈçeːmɪkɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃeːmɪkɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈkeːmikɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈxeːmikɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Chemiker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Chemiker.ogg/De-Chemiker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chemiker.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Chemiker2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Chemiker2.ogg/De-Chemiker2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chemiker2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːmɪkɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Chemicus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemikus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "derogatory"
      ],
      "word": "Chemist"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "химик"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "chemist"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĥemiisto"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiisto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "keemik"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemisti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimiste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kimik'osi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქიმიკოსი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chimikós",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χημικός"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "y'myk",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "כימאי"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kimiawan"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceimiceoir"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "efnafræðingur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químic"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemičar"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kîmyager"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemicus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ķīmiķis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "scheikundige"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjemiker"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjemikar"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemiiste"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "quimista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químico"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "химик"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceimigear"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dùileòlaiche"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kemist"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "chemist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hemičar",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хемичар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "químico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chemik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kimyager"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "kémikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "vegyész"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "Nhà hóa học"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "word": "cemegydd"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chimik",
      "sense": "auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хімік"
    }
  ],
  "word": "Chemiker"
}

Download raw JSONL data for Chemiker meaning in Deutsch (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.