"Check-in-Schalter" meaning in Deutsch

See Check-in-Schalter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡ʃɛkʔɪnˌʃaltɐ, t͡ʃɛkˈʔɪnˌʃaltɐ Audio: De-Check-in-Schalter.ogg , De-Check-in-Schalter2.ogg Forms: Check-In-Schalter [alternative], der Check-in-Schalter [nominative, singular], die Check-in-Schalter [nominative, plural], des Check-in-Schalters [genitive, singular], der Check-in-Schalter [genitive, plural], dem Check-in-Schalter [dative, singular], den Check-in-Schaltern [dative, plural], den Check-in-Schalter [accusative, singular], die Check-in-Schalter [accusative, plural]
  1. Einrichtung (am Flughafen), bei der der Check-in beziehungsweise die Anmeldung des (Flug-)Gastes erfolgt
    Sense id: de-Check-in-Schalter-de-noun-vgil9rIX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Check-in-Bereich, Check-in-Halle

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Check-in-Bereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Check-in-Halle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Check-in und Schalter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Check-In-Schalter",
      "raw_tags": [
        "häufig verwendet, aber nicht den amtlichen Rechtschreibregeln entsprechend"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Check-in-Schalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Check-in-Schaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Check-in-Schal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              50
            ]
          ],
          "text": "Wir standen zwei Stunden lang am Check-in-Schalter Schlange."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Wann beginnt der Check-in am Flughafen?. In: merkur.de. 14. Juni 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Abflugzeit rückt näher und die Check-in-Schalter sind immer noch nicht geöffnet - in solchen Momenten wächst die Ungeduld der Fluggäste.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Sebastian Gubernator: „Man steht die ganze Zeit vor einem wütenden Mob“. In: Welt Online. 11. August 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Oder wissen Sie noch, wie die Person am Check-in-Schalter bei Ihrem letzten Flug aussah?“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Koffer-Abzocke: Tricks der Fluggesellschaften. In: merkur.de. 30. September 2013, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Auch Air Berlin hat die Handgepäckregeln verschärft: Jedes Handgepäckstück muss beim Check-in-Schalter gewogen und mit einem JustFly-Handgepäcklabel versehen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung (am Flughafen), bei der der Check-in beziehungsweise die Anmeldung des (Flug-)Gastes erfolgt"
      ],
      "id": "de-Check-in-Schalter-de-noun-vgil9rIX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛkʔɪnˌʃaltɐ"
    },
    {
      "ipa": "t͡ʃɛkˈʔɪnˌʃaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Check-in-Schalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Check-in-Schalter.ogg/De-Check-in-Schalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Check-in-Schalter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Check-in-Schalter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Check-in-Schalter2.ogg/De-Check-in-Schalter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Check-in-Schalter2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Check-in-Schalter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Check-in-Bereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Check-in-Halle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Check-in und Schalter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Check-In-Schalter",
      "raw_tags": [
        "häufig verwendet, aber nicht den amtlichen Rechtschreibregeln entsprechend"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Check-in-Schalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Check-in-Schaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Check-in-Schalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Check-in-Schal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              50
            ]
          ],
          "text": "Wir standen zwei Stunden lang am Check-in-Schalter Schlange."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Wann beginnt der Check-in am Flughafen?. In: merkur.de. 14. Juni 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Die Abflugzeit rückt näher und die Check-in-Schalter sind immer noch nicht geöffnet - in solchen Momenten wächst die Ungeduld der Fluggäste.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Sebastian Gubernator: „Man steht die ganze Zeit vor einem wütenden Mob“. In: Welt Online. 11. August 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Oder wissen Sie noch, wie die Person am Check-in-Schalter bei Ihrem letzten Flug aussah?“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Koffer-Abzocke: Tricks der Fluggesellschaften. In: merkur.de. 30. September 2013, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020) .",
          "text": "„Auch Air Berlin hat die Handgepäckregeln verschärft: Jedes Handgepäckstück muss beim Check-in-Schalter gewogen und mit einem JustFly-Handgepäcklabel versehen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung (am Flughafen), bei der der Check-in beziehungsweise die Anmeldung des (Flug-)Gastes erfolgt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛkʔɪnˌʃaltɐ"
    },
    {
      "ipa": "t͡ʃɛkˈʔɪnˌʃaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Check-in-Schalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Check-in-Schalter.ogg/De-Check-in-Schalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Check-in-Schalter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Check-in-Schalter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Check-in-Schalter2.ogg/De-Check-in-Schalter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Check-in-Schalter2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Check-in-Schalter"
}

Download raw JSONL data for Check-in-Schalter meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.