"Charon" meaning in Deutsch

See Charon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈçaːʁɔn Audio: De-Charon.ogg
Rhymes: -aːʁɔn
  1. in der griechischen, später auch römischen Sage der Fährmann, der die Toten/die Seelen der Toten über einen Fluss zum Eingang in die Unterwelt bringt
    Sense id: de-Charon-de-noun-1
  2. größter der fünf bekannten Plutomonde
    Sense id: de-Charon-de-noun-2 Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Plutomond Derived forms: Charonspfennig Translations (Astronomie): Charon (Englisch), Charon [masculine] (Französisch), Caronte [masculine] (Italienisch), Charon [masculine] (Polnisch), Caronte [masculine] (Spanisch) Translations (Mythologie): Χάρων [masculine] (Altgriechisch), Charon (Englisch), Charon [masculine] (Französisch), Caronte [masculine] (Italienisch), Charon [masculine] (Latein), Charon [masculine] (Polnisch), Caronte [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Charon meaning in Deutsch (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Charonspfennig"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Plutomond"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-08-08",
          "author": "Karl Philipp Moritz",
          "raw_ref": "Karl Philipp Moritz: Götterlehre. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 8. August 2021) .",
          "text": "„Äneas, welcher, um seinen Vater Anchises zu sehen, zu den Schatten stieg, hörte, sobald er, vom Charon über den Fluß gesetzt, am jenseitigen Ufer ausstieg, das Geschrei und Weinen der Kinder, die gleich nach ihrer Geburt gestorben waren, ohne des süßen Lebens genossen zu haben.“",
          "title": "Götterlehre",
          "url": "https://www.projekt-gutenberg.org/moritz/goetterl/go15.html"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der griechischen, später auch römischen Sage der Fährmann, der die Toten/die Seelen der Toten über einen Fluss zum Eingang in die Unterwelt bringt"
      ],
      "id": "de-Charon-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Charon (Mond)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die ersten Bilder, die Pluto und Charon als zwei separate Körper zeigten, gelangen in den 1990er Jahren mit dem Hubble-Weltraumteleskop.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter der fünf bekannten Plutomonde"
      ],
      "id": "de-Charon-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈçaːʁɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Charon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Charon.ogg/De-Charon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charon.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁɔn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Χάρων"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    }
  ],
  "word": "Charon"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Charonspfennig"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Plutomond"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-08-08",
          "author": "Karl Philipp Moritz",
          "raw_ref": "Karl Philipp Moritz: Götterlehre. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 8. August 2021) .",
          "text": "„Äneas, welcher, um seinen Vater Anchises zu sehen, zu den Schatten stieg, hörte, sobald er, vom Charon über den Fluß gesetzt, am jenseitigen Ufer ausstieg, das Geschrei und Weinen der Kinder, die gleich nach ihrer Geburt gestorben waren, ohne des süßen Lebens genossen zu haben.“",
          "title": "Götterlehre",
          "url": "https://www.projekt-gutenberg.org/moritz/goetterl/go15.html"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der griechischen, später auch römischen Sage der Fährmann, der die Toten/die Seelen der Toten über einen Fluss zum Eingang in die Unterwelt bringt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Charon (Mond)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die ersten Bilder, die Pluto und Charon als zwei separate Körper zeigten, gelangen in den 1990er Jahren mit dem Hubble-Weltraumteleskop.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größter der fünf bekannten Plutomonde"
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈçaːʁɔn"
    },
    {
      "audio": "De-Charon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Charon.ogg/De-Charon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charon.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʁɔn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Χάρων"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mythologie",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Charon"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Astronomie",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caronte"
    }
  ],
  "word": "Charon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.