See Champions League in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Champions-League-Finale"
},
{
"word": "Champions-League-Starter"
}
],
"etymology_texts": [
"Champions League besteht aus den englischen Substantiven champion ^(→ en) ‚Champion‘ und league ^(→ en) ‚Liga‘."
],
"forms": [
{
"form": "Championsleague",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "die Champions League",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Champions League",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Champions League",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Champions League",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettbewerb"
}
],
"hyphenation": "Cham·pi·ons League",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
121,
137
]
],
"ref": "Tischtennis – Champions League: Tischtennis: Düsseldorf vor Finaleinzug. In: FOCUS Online. 7. April 2011, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Der deutsche Tischtennis-Rekordmeister Borussia Düsseldorf steht trotz der ersten Saisonniederlage von Timo Boll in der Champions League vor dem erneuten Finaleinzug.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
99
]
],
"ref": "Mutai gewinnt Berlin-Marathon, Kiel und Füchse erfolgreich. In: Spiegel Online. 30. September 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Die Handball-Bundesligisten Füchse Berlin und THW Kiel sind mit einem Sieg in die Champions League gestartet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
8,
24
]
],
"ref": "Sport Kompakt. In: Welt Online. 22. Oktober 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„In der Champions League gewann der HSV Hamburg gegen Partizan Belgrad mit 30:24.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
78,
94
]
],
"ref": "Handball – Champions League: Thüringer HC mit Premierensieg in Champions League. In: FOCUS Online. 14. Oktober 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Der deutsche Handball-Meister Thüringer HC ist mit einer Überraschung in die Champions League der Frauen gestartet und bezwang den dänischen Club Viborg HK mit 34:30 (18:14).“"
}
],
"glosses": [
"internationaler Wettbewerb in verschiedenen Ballsportarten – etwa im Fußball, Handball oder Tischtennis –, an dem die Sieger aus den nationalen Ligen und weitere qualifizierte Mannschaften teilnehmen"
],
"id": "de-Champions_League-de-phrase-5joPKJX3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛmpi̯əns ˈliːk"
},
{
"audio": "De-Champions League.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Champions_League.ogg/De-Champions_League.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Champions League.ogg"
},
{
"rhymes": "iːk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guànjūn liánsài",
"sense_index": "1",
"word": "冠军联赛"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Champions League"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Tsámpions Ling",
"sense_index": "1",
"word": "Τσάμπιονς Λιγκ"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga šampiona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "liga na šampioni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига на шампиони"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Liga čempionov",
"sense_index": "1",
"word": "Лига чемпионов"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "liga de Campeones"
}
],
"word": "Champions League"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Champions-League-Finale"
},
{
"word": "Champions-League-Starter"
}
],
"etymology_texts": [
"Champions League besteht aus den englischen Substantiven champion ^(→ en) ‚Champion‘ und league ^(→ en) ‚Liga‘."
],
"forms": [
{
"form": "Championsleague",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "die Champions League",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Champions League",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Champions League",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Champions League",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettbewerb"
}
],
"hyphenation": "Cham·pi·ons League",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "Wortverbindung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
121,
137
]
],
"ref": "Tischtennis – Champions League: Tischtennis: Düsseldorf vor Finaleinzug. In: FOCUS Online. 7. April 2011, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Der deutsche Tischtennis-Rekordmeister Borussia Düsseldorf steht trotz der ersten Saisonniederlage von Timo Boll in der Champions League vor dem erneuten Finaleinzug.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
99
]
],
"ref": "Mutai gewinnt Berlin-Marathon, Kiel und Füchse erfolgreich. In: Spiegel Online. 30. September 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Die Handball-Bundesligisten Füchse Berlin und THW Kiel sind mit einem Sieg in die Champions League gestartet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
8,
24
]
],
"ref": "Sport Kompakt. In: Welt Online. 22. Oktober 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„In der Champions League gewann der HSV Hamburg gegen Partizan Belgrad mit 30:24.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
78,
94
]
],
"ref": "Handball – Champions League: Thüringer HC mit Premierensieg in Champions League. In: FOCUS Online. 14. Oktober 2012, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 24. Oktober 2012) .",
"text": "„Der deutsche Handball-Meister Thüringer HC ist mit einer Überraschung in die Champions League der Frauen gestartet und bezwang den dänischen Club Viborg HK mit 34:30 (18:14).“"
}
],
"glosses": [
"internationaler Wettbewerb in verschiedenen Ballsportarten – etwa im Fußball, Handball oder Tischtennis –, an dem die Sieger aus den nationalen Ligen und weitere qualifizierte Mannschaften teilnehmen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃɛmpi̯əns ˈliːk"
},
{
"audio": "De-Champions League.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Champions_League.ogg/De-Champions_League.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Champions League.ogg"
},
{
"rhymes": "iːk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guànjūn liánsài",
"sense_index": "1",
"word": "冠军联赛"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Champions League"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Tsámpions Ling",
"sense_index": "1",
"word": "Τσάμπιονς Λιγκ"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liga šampiona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "liga na šampioni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига на шампиони"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Liga čempionov",
"sense_index": "1",
"word": "Лига чемпионов"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "liga šampiona",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лига шампиона"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "liga de Campeones"
}
],
"word": "Champions League"
}
Download raw JSONL data for Champions League meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.