"Cella" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv cella ^(→ la) „Kammer“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cella",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cellae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cella",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cellae",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cella",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cellae",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cella",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cellae",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein kleiner Raum oder eine Kammer jeder Art"
      ],
      "id": "de-Cella-de-noun-VP7ABlkv",
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Günter Baumann: Meisterwerke der Architektur. 3. Auflage. Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-15-018525-4 , Seite 25, Artikel: „Zeus-Tempel, Olympia“",
          "text": "[…] \"die dreischiffige Cella […] mit Empore wird gegliedert durch zweigeschossige Säulenreihen mit je sieben Säulen und zwölf Metopenreliefs an den Seiten.\""
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Olympia (Griechenland)“",
          "text": "\"In der Cella des Tempels stand die über 12 Meter hohe Zeus-Statue des Phidias aus Gold und Elfenbein, die in der Antike zu den sieben Weltwundern gezählt wurde.\""
        },
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "133",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Niko",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 133 .",
          "text": "„Ein keltischer Tempel aus römischer Zeit bei Koblenz war dem römischen Merkur und der keltischen Rosmerta geweiht und wies als typischer Umgangstempel eine Cella (ein schlichtes Tempelhaus) mit Arkaden an allen vier Seiten (dem Umgang) auf.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Hauptraum im griechischen oder römischen Tempel, in dem das Götterbild stand"
      ],
      "id": "de-Cella-de-noun-FVOdmRiE",
      "raw_tags": [
        "antike Architektur"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Zelle eines Mönches"
      ],
      "id": "de-Cella-de-noun-Gp4IzqKi",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛla"
    },
    {
      "audio": "De-Cella.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Cella.ogg/De-Cella.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cella.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mönchszelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "cella"
    }
  ],
  "word": "Cella"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv cella ^(→ la) „Kammer“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Cella",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cellae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cella",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cellae",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Cella",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Cellae",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cella",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Cellae",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein kleiner Raum oder eine Kammer jeder Art"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Günter Baumann: Meisterwerke der Architektur. 3. Auflage. Reclam, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-15-018525-4 , Seite 25, Artikel: „Zeus-Tempel, Olympia“",
          "text": "[…] \"die dreischiffige Cella […] mit Empore wird gegliedert durch zweigeschossige Säulenreihen mit je sieben Säulen und zwölf Metopenreliefs an den Seiten.\""
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Olympia (Griechenland)“",
          "text": "\"In der Cella des Tempels stand die über 12 Meter hohe Zeus-Statue des Phidias aus Gold und Elfenbein, die in der Antike zu den sieben Weltwundern gezählt wurde.\""
        },
        {
          "author": "Ulrich Magin",
          "isbn": "978-3-86820-535-0",
          "pages": "133",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Niko",
          "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 133 .",
          "text": "„Ein keltischer Tempel aus römischer Zeit bei Koblenz war dem römischen Merkur und der keltischen Rosmerta geweiht und wies als typischer Umgangstempel eine Cella (ein schlichtes Tempelhaus) mit Arkaden an allen vier Seiten (dem Umgang) auf.“",
          "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
          "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Hauptraum im griechischen oder römischen Tempel, in dem das Götterbild stand"
      ],
      "raw_tags": [
        "antike Architektur"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Zelle eines Mönches"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛla"
    },
    {
      "audio": "De-Cella.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Cella.ogg/De-Cella.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cella.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Mönchszelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "cella"
    }
  ],
  "word": "Cella"
}