"Camper" meaning in Deutsch

See Camper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɛmpɐ Audio: De-Camper.ogg Forms: Camperin [feminine], der Camper [nominative, singular], die Camper [nominative, plural], des Campers [genitive, singular], der Camper [genitive, plural], dem Camper [dative, singular], den Campern [dative, plural], den Camper [accusative, singular], die Camper [accusative, plural]
Rhymes: ɛmpɐ Etymology: englisch camper
  1. Person, die für eine gewisse Zeit in einem Zelt oder Wohnmobil/Wohnwagen zu Erholungszwecken lebt
    Sense id: de-Camper-de-noun-NLiO3zWY
  2. Person, die in Computerspielen dauerhaft in schwer einsehbaren Bereichen der Spielumgebung verharrt, um die Spielfiguren vorbeikommender Mitspieler auszuschalten
    Sense id: de-Camper-de-noun-ZRrGEpst
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zelter Hyponyms: Dauercamper Translations: camper (Englisch), camper (Englisch), campeur [masculine] (Französisch), campeggiatore [masculine] (Italienisch), campeggista [masculine] (Italienisch), kempingowiec [masculine] (Polnisch), campingowiec [masculine] (Polnisch), campista [masculine] (Portugiesisch), campare (Schwedisch), campista [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "englisch camper",
  "forms": [
    {
      "form": "Camperin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Camper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Camper",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Campers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Camper",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Camper",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Campern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Camper",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Camper",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cam·per",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauercamper"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefanie Reinberger: Fernweh riecht nach Diesel. In: Zeit Online. 6. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Ein Lkw bahnt sich seinen Weg über das Gelände – drei Achsen, hoch wie ein Haus, quietschgelb lackiert und mit dröhnendem Motor. Doch die Camper, die ringsum mit ihren Kaffeetassen in der Spätsommersonne sitzen, lassen sich nicht aus der Ruhe bringen.“"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 149. Entstanden 1963.",
          "text": "„Dann aber wurde es draußen immer klarer und heller, und so haben wir uns von den Campern verabschiedet und sind wieder auf die Fahrräder gestiegen.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für eine gewisse Zeit in einem Zelt oder Wohnmobil/Wohnwagen zu Erholungszwecken lebt"
      ],
      "id": "de-Camper-de-noun-NLiO3zWY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Freund ist ein richtiger Camper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in Computerspielen dauerhaft in schwer einsehbaren Bereichen der Spielumgebung verharrt, um die Spielfiguren vorbeikommender Mitspieler auszuschalten"
      ],
      "id": "de-Camper-de-noun-ZRrGEpst",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛmpɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Camper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Camper.ogg/De-Camper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camper.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛmpɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zelter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "camper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeggiatore"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeggista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kempingowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campingowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "campare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campista"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "camper"
    }
  ],
  "word": "Camper"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "englisch camper",
  "forms": [
    {
      "form": "Camperin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Camper",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Camper",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Campers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Camper",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Camper",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Campern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Camper",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Camper",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cam·per",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauercamper"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefanie Reinberger: Fernweh riecht nach Diesel. In: Zeit Online. 6. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Ein Lkw bahnt sich seinen Weg über das Gelände – drei Achsen, hoch wie ein Haus, quietschgelb lackiert und mit dröhnendem Motor. Doch die Camper, die ringsum mit ihren Kaffeetassen in der Spätsommersonne sitzen, lassen sich nicht aus der Ruhe bringen.“"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 149. Entstanden 1963.",
          "text": "„Dann aber wurde es draußen immer klarer und heller, und so haben wir uns von den Campern verabschiedet und sind wieder auf die Fahrräder gestiegen.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die für eine gewisse Zeit in einem Zelt oder Wohnmobil/Wohnwagen zu Erholungszwecken lebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Freund ist ein richtiger Camper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die in Computerspielen dauerhaft in schwer einsehbaren Bereichen der Spielumgebung verharrt, um die Spielfiguren vorbeikommender Mitspieler auszuschalten"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛmpɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Camper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Camper.ogg/De-Camper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Camper.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛmpɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zelter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "camper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeggiatore"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeggista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kempingowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campingowiec"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "campare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campista"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "camper"
    }
  ],
  "word": "Camper"
}

Download raw JSONL data for Camper meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.