"Cäsium" meaning in Deutsch

See Cäsium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡sɛːzi̯ʊm Audio: De-Cäsium.ogg Forms: Cs [symbol], das Cäsium [nominative, singular], des Cäsiums [genitive, singular], dem Cäsium [dative, singular], das Cäsium [accusative, singular]
Etymology: vom lateinischen caesius ^(→ la) abgeleitet, was „blaugrau“ bedeutet
  1. chemisches Element mit der Ordnungszahl 55, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört
    Sense id: de-Cäsium-de-noun-oCE~6EKI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Alkalimetall, chemisches Element Derived forms: Cäsiumverbindung Translations: سيزيوم (Arabisch), ցեզիում (cesium) (Armenisch), cezij [masculine] (Bosnisch), 銫 (sè) (Chinesisch (traditionell)), 铯 (sè) (Chinesisch (vereinfacht)), cæsium [neuter] (Dänisch), caesium (Englisch), cesium [US] (Englisch), cezio (Esperanto), tseesium (Estnisch), cesium (Finnisch), cæsium [masculine] (Französisch), césium [masculine] (Französisch), sesium (Färöisch), καίσιο (késio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), צזיום (cesium) (Hebräisch), cesio (Ido), cesium (Interlingua), sesín [neuter] (Isländisch), cesio [masculine] (Italienisch), 세슘 (sesyum) (Koreanisch), cezij [masculine] (Kroatisch), cēzijs [masculine] (Lettisch), cezis [masculine] (Litauisch), цезиум (cezium) [masculine] (Mazedonisch), cesium (Niederländisch), cezium [masculine] (Niedersorbisch), cesium [neuter] (Norwegisch), cezium [masculine] (Obersorbisch), cez [masculine] (Polnisch), césio [masculine] (Portugiesisch), цезий (cezij) (Russisch), cesium (Schwedisch), цезијум (cezijum) [masculine] (Serbisch), цезиј (cezij) [masculine] (Serbokroatisch), цезијум (cezijum) [masculine] (Serbokroatisch), cesium (Slowakisch), cezij [masculine] (Slowenisch), cesio [masculine] (Spanisch), cesium (Tschechisch), цезій (cezij) (Ukrainisch), цэзій (cėzij) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cäsiumverbindung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen caesius ^(→ la) abgeleitet, was „blaugrau“ bedeutet",
  "forms": [
    {
      "form": "Cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cäsium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cäsiums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cäsium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cäsium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkalimetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chemisches Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cä·si·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cäsium wurde erstmals 1860 im Dürkheimer Mineralwasser nachgewiesen."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Auch hier sei die kontaminierte Erde abgetragen worden, beruhigt uns der Biologe, und im Übrigen werde jedes Gemüse und Milchprodukt auf Cäsium, Strontium und andere Nuklide gemessen, bevor es in den Handel gelange.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 55, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört"
      ],
      "id": "de-Cäsium-de-noun-oCE~6EKI",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛːzi̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Cäsium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Cäsium.ogg/De-Cäsium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cäsium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "سيزيوم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "cesium",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցեզիում"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "sè",
      "sense_index": "1",
      "word": "銫"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "sè",
      "sense_index": "1",
      "word": "铯"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cæsium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "caesium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "cezio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "tseesium"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sesium"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cæsium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "césium"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "késio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καίσιο"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "cesium",
      "sense_index": "1",
      "word": "צזיום"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sesín"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sesyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "세슘"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cēzijs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "cezium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезиум"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cez"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "césio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цезий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "cezijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезијум"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезиј"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "cezijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезијум"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezium"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezium"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цезій"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "cėzij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цэзій"
    }
  ],
  "word": "Cäsium"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cäsiumverbindung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen caesius ^(→ la) abgeleitet, was „blaugrau“ bedeutet",
  "forms": [
    {
      "form": "Cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cäsium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cäsiums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Cäsium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Cäsium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkalimetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chemisches Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cä·si·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cäsium wurde erstmals 1860 im Dürkheimer Mineralwasser nachgewiesen."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Auch hier sei die kontaminierte Erde abgetragen worden, beruhigt uns der Biologe, und im Übrigen werde jedes Gemüse und Milchprodukt auf Cäsium, Strontium und andere Nuklide gemessen, bevor es in den Handel gelange.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 55, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛːzi̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Cäsium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Cäsium.ogg/De-Cäsium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cäsium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "سيزيوم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "cesium",
      "sense_index": "1",
      "word": "ցեզիում"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "sè",
      "sense_index": "1",
      "word": "銫"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "sè",
      "sense_index": "1",
      "word": "铯"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cæsium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "caesium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "cezio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "tseesium"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sesium"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cæsium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "césium"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "késio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καίσιο"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "cesium",
      "sense_index": "1",
      "word": "צזיום"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sesín"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sesyum",
      "sense_index": "1",
      "word": "세슘"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cēzijs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "cezium",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезиум"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cez"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "césio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цезий"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "cezijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезијум"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезиј"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "cezijum",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цезијум"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezij"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezium"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cezium"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cesio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "cesium"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cezij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цезій"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "cėzij",
      "sense_index": "1",
      "word": "цэзій"
    }
  ],
  "word": "Cäsium"
}

Download raw JSONL data for Cäsium meaning in Deutsch (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.