"Bügelladen" meaning in Deutsch

See Bügelladen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbyːɡl̩ˌlaːdn̩ Audio: De-Bügelladen.ogg Forms: der Bügelladen [nominative, singular], die Bügelladen [nominative, plural], des Bügelladens [genitive, singular], der Bügelladen [genitive, plural], dem Bügelladen [dative, singular], den Bügelladen [dative, plural], den Bügelladen [accusative, singular], die Bügelladen [accusative, plural]
  1. mit einem gepolsterten Stoffüberzug versehene flache Unterlage, die zum Bügeln von Wäsche und Kleidung dient und in der Regel auf einem höhenverstellbaren sowie zusammenklappbaren Gestell befestigt ist Tags: Austrian German
    Sense id: de-Bügelladen-de-noun-cVO~LFgU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bügelbrett, Plättbrett

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bügelladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bügelladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bügelladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bügelladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bügelladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bügelladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bügelladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bügelladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bü·gel·la·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wo bleiben die technischen Revolutionen im Haushalt?. In: Der Standard digital. 17. August 2005 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "„Wird es selbstfahrende Bügeleisen nach dem Beispiel der Rasenmäher geben und wird es die Kante zum Abgrund über dem Bügelladen erkennen oder kann das Bügeleisen dann auch den Hemdsärmel auf dem Bügelladen selbst umdrehen?“"
        },
        {
          "author": "Max Ro",
          "publisher": "novum premium",
          "ref": "Max Ro: Zeitschwelle Null. novum premium, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und so versorge ich mich – nicht ohne erheblichen Leidensdruck – lieblos und auf die Schnelle mit diesen bloß geschmackspeinigenden, liebesentleerten, lebensmittellosen Konservengerichten, die ich am Bügelladen, dem provisorischen Allzweck-Tisch, aus dem erhitzten Weißblech fische und flauen Magns runterwürge im matten Schein der nackt herabbaumelnden, wie erhängt sich habenden Vierziger-Birne.“",
          "title": "Zeitschwelle Null",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem gepolsterten Stoffüberzug versehene flache Unterlage, die zum Bügeln von Wäsche und Kleidung dient und in der Regel auf einem höhenverstellbaren sowie zusammenklappbaren Gestell befestigt ist"
      ],
      "id": "de-Bügelladen-de-noun-cVO~LFgU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbyːɡl̩ˌlaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Bügelladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Bügelladen.ogg/De-Bügelladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bügelladen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bügelbrett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plättbrett"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bügelladen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bügelladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bügelladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bügelladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bügelladen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bügelladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bügelladen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bügelladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bügelladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bü·gel·la·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wo bleiben die technischen Revolutionen im Haushalt?. In: Der Standard digital. 17. August 2005 (URL, abgerufen am 22. Juni 2018) .",
          "text": "„Wird es selbstfahrende Bügeleisen nach dem Beispiel der Rasenmäher geben und wird es die Kante zum Abgrund über dem Bügelladen erkennen oder kann das Bügeleisen dann auch den Hemdsärmel auf dem Bügelladen selbst umdrehen?“"
        },
        {
          "author": "Max Ro",
          "publisher": "novum premium",
          "ref": "Max Ro: Zeitschwelle Null. novum premium, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und so versorge ich mich – nicht ohne erheblichen Leidensdruck – lieblos und auf die Schnelle mit diesen bloß geschmackspeinigenden, liebesentleerten, lebensmittellosen Konservengerichten, die ich am Bügelladen, dem provisorischen Allzweck-Tisch, aus dem erhitzten Weißblech fische und flauen Magns runterwürge im matten Schein der nackt herabbaumelnden, wie erhängt sich habenden Vierziger-Birne.“",
          "title": "Zeitschwelle Null",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem gepolsterten Stoffüberzug versehene flache Unterlage, die zum Bügeln von Wäsche und Kleidung dient und in der Regel auf einem höhenverstellbaren sowie zusammenklappbaren Gestell befestigt ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbyːɡl̩ˌlaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Bügelladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Bügelladen.ogg/De-Bügelladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bügelladen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bügelbrett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plättbrett"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bügelladen"
}

Download raw JSONL data for Bügelladen meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.