"Butterschmuggel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Schmuggel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Butterschmuggel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Butterschmuggels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Butterschmuggel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Butterschmuggel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmuggel"
    }
  ],
  "hyphenation": "But·ter·schmug·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "283.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 283.",
          "text": "„Der Kaffee-, Zigaretten- und Butterschmuggel in den Grenzgebieten und die Auseinandersetzungen mit manchmal tödlichem Ausgang sind es nicht.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Ange Donders: Butterschmuggel um Mitternacht, in: BelgienInfo. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Zwischen 1952 und 1962 war vor allem der Butterschmuggel sehr beliebt.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Bonge: Butter in der Hosentasche, in: euregio-history.net, 18.04.2018. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Das war für lange Zeit mein letzter Aufenthalt am Grenzübergang und mein letzter Butterschmuggel.“"
        },
        {
          "ref": "Butter-Krise treibt Schwarzmarktpreise in Norwegen, in: Welt, 18.12.2011. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Während die Regierung Zölle auf Butter um mehr als 80 Prozent senkte, um die Versorgung wieder herzustellen, blüht der Schwarzmarkt und der Butterschmuggel aus dem Nachbarland Schweden.“"
        },
        {
          "ref": "Fünf Tonnen Butterschmalz in die Schweiz geschmuggelt, in: Neue Zprcher Zeitung, 10.03.2016. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Ein Butterschmuggel in grossem Stil kommt einen Lebensmittelhändler aus Sri Lanka teuer zu stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heimlicher Transport von unverzollter Butter unter Umgehung des Zolls"
      ],
      "id": "de-Butterschmuggel-de-noun-UA8J7w4k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊtɐˌʃmʊɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Butterschmuggel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Butterschmuggel.ogg/De-Butterschmuggel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Butterschmuggel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Butterschmuggel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Schmuggel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Butterschmuggel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Butterschmuggels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Butterschmuggel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Butterschmuggel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmuggel"
    }
  ],
  "hyphenation": "But·ter·schmug·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "283.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 283.",
          "text": "„Der Kaffee-, Zigaretten- und Butterschmuggel in den Grenzgebieten und die Auseinandersetzungen mit manchmal tödlichem Ausgang sind es nicht.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Ange Donders: Butterschmuggel um Mitternacht, in: BelgienInfo. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Zwischen 1952 und 1962 war vor allem der Butterschmuggel sehr beliebt.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Bonge: Butter in der Hosentasche, in: euregio-history.net, 18.04.2018. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Das war für lange Zeit mein letzter Aufenthalt am Grenzübergang und mein letzter Butterschmuggel.“"
        },
        {
          "ref": "Butter-Krise treibt Schwarzmarktpreise in Norwegen, in: Welt, 18.12.2011. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Während die Regierung Zölle auf Butter um mehr als 80 Prozent senkte, um die Versorgung wieder herzustellen, blüht der Schwarzmarkt und der Butterschmuggel aus dem Nachbarland Schweden.“"
        },
        {
          "ref": "Fünf Tonnen Butterschmalz in die Schweiz geschmuggelt, in: Neue Zprcher Zeitung, 10.03.2016. Aufgerufen am 11.11.2020.",
          "text": "„Ein Butterschmuggel in grossem Stil kommt einen Lebensmittelhändler aus Sri Lanka teuer zu stehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heimlicher Transport von unverzollter Butter unter Umgehung des Zolls"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊtɐˌʃmʊɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Butterschmuggel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Butterschmuggel.ogg/De-Butterschmuggel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Butterschmuggel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Butterschmuggel"
}