"Busenfreund" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimfeind"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Busen und Freund",
  "forms": [
    {
      "form": "Busenfreundin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Busenfreund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Busenfreunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Busenfreundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Busenfreunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Busenfreunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Busenfreund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Busenfreunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Busenfreunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Busenfreund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Busenfreunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bu·sen·freund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeden August schauen mein Busenfreund und ich nachts gemeinsam nach Sternschnuppen."
        },
        {
          "ref": "Daniel Spitzer: Das Herrenrecht. 1877, abgerufen am 31. August 2010.",
          "text": "„Nein, lieber Freund, mein frommer Oheim hat neuerdings meine Schulden gezahlt, so dass ich seit der Einlösung meines letzten Wechsels keinen Busenfreund mehr habe, der Abraham heisst […].“"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 117. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Er war mit dem Kommodore, der sein besonderer Busenfreund war, zum See gekommen und hatte sich an allen bisherigen Kämpfen und Feldzügen beteiligt.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders enger Freund"
      ],
      "id": "de-Busenfreund-de-noun-nEMnS80j",
      "raw_tags": [
        "oft",
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːzn̩ˌfʁɔɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Busenfreund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Busenfreund.ogg/De-Busenfreund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busenfreund.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosom friend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosom buddy"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boezemvriend"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "kebelbarát"
    }
  ],
  "word": "Busenfreund"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimfeind"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Busen und Freund",
  "forms": [
    {
      "form": "Busenfreundin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Busenfreund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Busenfreunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Busenfreundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Busenfreunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Busenfreunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Busenfreund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Busenfreunde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Busenfreunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Busenfreund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Busenfreunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freund"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bu·sen·freund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeden August schauen mein Busenfreund und ich nachts gemeinsam nach Sternschnuppen."
        },
        {
          "ref": "Daniel Spitzer: Das Herrenrecht. 1877, abgerufen am 31. August 2010.",
          "text": "„Nein, lieber Freund, mein frommer Oheim hat neuerdings meine Schulden gezahlt, so dass ich seit der Einlösung meines letzten Wechsels keinen Busenfreund mehr habe, der Abraham heisst […].“"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 117. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Er war mit dem Kommodore, der sein besonderer Busenfreund war, zum See gekommen und hatte sich an allen bisherigen Kämpfen und Feldzügen beteiligt.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders enger Freund"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft",
        "spöttisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːzn̩ˌfʁɔɪ̯nt"
    },
    {
      "audio": "De-Busenfreund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Busenfreund.ogg/De-Busenfreund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busenfreund.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intimus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosom friend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosom buddy"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boezemvriend"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "veraltend, oft spöttisch: besonders enger Freund",
      "sense_index": "1",
      "word": "kebelbarát"
    }
  ],
  "word": "Busenfreund"
}